התובעים הגישו תביעה בהליך זה, שהוגשה בתחילה כנגד הנאמנים (בעילה של הפרת חובת נאמנות) וכנגד עוה"ד (בעילה של רשלנות מקצועית), בגין תשלום החוב שאותו פרעו בעצמם, לצורך רישום הזכויות, בצרוף עגמת נפש, שכ"ט עו"ד וקנס שנאלצו לשלם לבנק למשכנתאות.
סעיף 4.3.5 - קביעת אופן תשלום יתרת התמורה, המובא במלואו לנוכח חשיבותו:
"הסכום הנותר מתוך יתרת התמורה, לאחר סילוק חובם של המוכרים לבנק ולמוטבים המוזכרים בסעיפים 4.3.2-4.3.4, ישולם בשיק בנקאי, לפקודת עו"ד נתן רסקין (המשמש כאחד הנאמנים על כספי המוכרים לגביית יתרת התמורה על פי הסכם נאמנות ביחד עם נאמנים נוספים להלן: 'הנאמנים') כנגד מסירת החזקה בבית והמצאת אישור מירשם המשכונות שלפיו נמחק רישום המישכון על הדירה לטובת בנק לאומי למשכנתאות לישראל בע"מ, ואישור על מחיקת העיקול אישור על פטור ממס שבח והיעדר חובות מסים והיטלים (כגון היטל השבחה) לרשות המקומית וכן מסירת יפוי כוח בלתי חוזר המאפשר את העברת הזכויות בבית על שם הקונה בספרי המינהל (יפוי הכוח שייחתם על פי הוראות חוזה זה ויימסר למשמרתו של ב"כ המוכר) וכאשר זכויות המוכר בבית נקיות וחופשיות מכל חוב שיעבוד, עיקול ותביעת זכות צד ג' (המוכר יהא רשאי להשתמש בכל חלק מיתרת התמורה, הנקובה בסעיף קטן זה, כדי לממן את קיום התחייבויותיו כלפי הקונה. התחייבויות, המהוות תנאי לביצועו של התשלום, האחרון, הנקוב בסעיף קטן זה)."
סעיף 5 – הוראה על פיה, ככל שלא יובאו על ידי המוכרים כל המסמכים הנדרשים במועד מסירת החזקה שנקבע ליום 10.10.2002, יופקד סך של 10,000$ מתוך יתרת התמורה בידי הנאמנים, עד להשלמת הנידרש.
...
ההוצאות הנוספות לא הוכחו באסמכתאות כלשהן, ועל כן נדחית העתירה לפיצוי בגינם.
אין בידי לקבל טענה זו. המוכרים ציינו בכתב ההגנה מטעמם, (בסעיפים 13ג ו- 15א), כי הופקד בחשבון הנאמנות סך של 220,978 ₪.
עוה"ד בחקירתו ציין אף הוא, כי הופקדו 56,000 דולר אצל ב"כ המוכרים, עו"ד רסקין (עמ' 42 לפרוטוקול, שורה 32).בהמשך חקירתו הנגדית, הבהיר עוה"ד כי לא נקבע בהסכם המכר כי יוחזקו בנאמנות רק 10,000 דולר, שכן (עמ' 47 לפרוטוקול, שורה 3) "סעיף 5 מדבר אך ורק על אישורים, הוא לא מדבר על שחרור כסף...".
סוף דבר
נזקם של התובעים נקבע בסכום של 111,299 ₪, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית מיום הגשת התביעה (המקורית), 12.07.2009, ועד התשלום בפועל.