תובענה לפצוי בגין ניזקי גוף כתוצאה מתאונת דרכים מיום 24.3.2013, לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים.
במסגרת ההליכים אשר נתקיימו בתובענה זאת, מונה ד"ר דוד אנג'ל כמומחה מטעם בית המשפט בתחום האורטופדי, על מנת שיחווה דעתו בשאלה האם נגרמה לתובע נכות צמיתה בעקבות התאונה, ואת שיעורה של הנכות ככל שנגרמה התאונה.
ד"ר אנג"ל מסר חוות דעתו ביום 29.11.2014, ולפי חוות דעתו לתובע נגרמה נכות רפואית צמיתה בשיעור 25%, לפי סעיף 41 (4) (ג) לתוספת לתקנות הביטוח הלאומי (קביעת דרגת נכות לנפגעי עבודה) תשט"ו 1956 – בגין הגבלת התנועות בפרק הכתף.המומחה מציין כי בבדיקה נמצאה "הגבלה ניכרת בתנועת הכתף עם הרמה לצד מתחת 45 מעלות והגבלה גם בסיבוב".
נתוני יסוד לתחשיב: מועד התאונה: 24.3.2013; תאריך לידת התובע: 9.6.1934 (בן 79 ביום התאונה, בן 81 ביום מתן פסק הדין); נכות רפואית: 25% לפי ס' 41 (4) (ג); ימי אישפוז: 4;
חישוב הנזק
כאב וסבל: בהיתחשב בסכום המקסימלי לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, ניכוי בשל גילו של התובע ותחשיב ימי האישפוז, התובע זכאי לפצוי בגין ראש נזק זה, בסך של 24,686 ש"ח.
עזרת צד ג', לעבר ולעתיד: לטענת התובע, הוא נזקק לעזרת ילדיו וקרובי משפחתו מיום התאונה ועד היום, וכפי שעולה מחוות דעתו של ד"ר אנג'ל, הוא סובל מהגבלה בהרמת יד וכן בתנועות סיבוב, דבר המצריך עזרה בהלבשה, אכילה, רחצה וכיו"ב. לטענת התובע, מדובר בעזרה של כ- 6 שעות ליום, עזרה אשר לדבריו אינה מספקת, אולם הוא נאלץ להסתפק בכך לאור מצבו הכלכלי, והוא מעריך את שווי העזרה לעבר, בסכום של 9,000 ש"ח לחודש.
סוף דבר: הפצוי הנפסק בחלוקה לראשי נזק:
כאב וסבל- 24,686 ש"ח.
עזרת צד ג' לעבר 46,500 ש"ח.
עזרת צד ג' לעתיד 182,067 ש"ח.
נסיעות והוצ' רפואיות (עבר ועתיד) 2,000 ש"ח.
-------------
255,253 ש"ח
לסכום כאמור יש לצרף הוצאות ההליך (אגרה אשר שולמה 712 ש"ח, שכר מתורגמן בשיעור 856 ש"ח), וכן שכ"ט עו"ד בשיעור 13% + מע"מ. הנתבעים יישאו ביתרת האגרה.
...
ומכאן, כי זמינות מדי ערב, של לפחות אחד הילדים ולעתים שניהם, מהווה עזרה חריגה בהחלט, הניתנת בכל רגע פנוי (ואני מקבל את עדותו של הבן ולדימיר בהקשר זה, כאמינה ומהימנה בעיניי), חלקה בשל הצורך המתעורר ממצבה הרפואי של האם, אולם חלקה גם בשל חוסר היכולת של התובע לסייע לאשתו, צורך אשר נענה רק בשעות הבוקר על ידי העזרה בניהול משק הבית.
אפנה בהקשר זה לדברי ביהמ"ש העליון בע"א 1952/11 אלהווא נ' עירית ירושלים (ניתן ביום 6.11.2012): "הלכה פסוקה היא כי בני משפחה זכאים לפיצוי בגין עזרה נחוצה וחיונית, החורגת בהרבה מהעזרה הרגילה שמעניקים בני משפחה זה לזה (ראו, לדוגמה, רע"א 6680/08 מדינת ישראל נ' סלים סעיד פסקה 33 והאסמכתאות שם ([פורסם בנבו], 6.2.2012)."
אני סבור כי היקף העזרה הראוי אינו בהיקפים המפורטים בכתבי טענות התובע, אלא הינם מינוריים בהרבה, ואני מעריך את הצורך לעבר בהיקף של 1,500 ש"ח לחודש.
סוף דבר: הפיצוי הנפסק בחלוקה לראשי נזק:
כאב וסבל- 24,686 ש"ח.
עזרת צד ג' לעבר 46,500 ש"ח.
עזרת צד ג' לעתיד 182,067 ש"ח.
נסיעות והוצ' רפואיות (עבר ועתיד) 2,000 ש"ח.
-------------
255,253 ש"ח
לסכום כאמור יש לצרף הוצאות ההליך (אגרה אשר שולמה 712 ש"ח, שכר מתורגמן בשיעור 856 ש"ח), וכן שכ"ט עו"ד בשיעור 13% + מע"מ. הנתבעים יישאו ביתרת האגרה.