המבקשת, אלמנתו של המנוח, הגישה תביעה לבית המשפט השלום נגד המשיב ונגד חברת הביטוח שביטחה את האופנוע, היא המשיבה 2 (להלן: הפול).
(-) כל אחד מן האירועים מקים עילת תביעה נפרדת: ארוע תאונת הדרכים מקים עילת תביעה מכוח חוק הפיצויים, ומכוחו בלבד, בהתאם לעיקרון ייחוד העילה המעוגן בסעיף 8(א) לחוק הפיצויים; וארוע התקיפה, שבוצע במתכוון, מקים עילת תביעה נזיקית לפי סעיף 23(א) לפקודת הנזיקין [נוסח חדש] (להלן: פקודת הנזיקין).
הערה: במישור הטרמינולוגי, אין ענייננו בשני מעוולים שגרמו לנזק אחד, שהרי בנסיבות דנן אין לייחס את ארוע תאונת הדרכים למעוול (לנוכח משטר האחריות המוחלטת החל מכוח חוק הפיצויים, המשיב היה זכאי למלוא הפצוי בגין תאונת הדרכים גם אילו זו ארעה באשמתו המלאה).
ענייננו בשני אירועים שגרמו לנזק אחד: ארוע תאונת הדרכים – שהאחריות לשאת בנזק שניגרם בגינו נופל על כתפי חברת הביטוח; וארוע התקיפה – שהאחריות לשאת בנזק שניגרם בגינו נופל על כתפי המשיב-המעוול (ראו והשוו [לרע"א 5971/95]עובד לוי, תיעוש האבן והבניה בע"מ נ' שמחון, פ"ד נב(5) 70 (1998), שם דובר בשני גורמים ששילובם יחד הוביל לקריסת הגג שגרמה לפגיעה במערער: גורם אחד בדמות הזרמת בטון לגג הבניין ממשאית המיועדת לכך (שימוש ברכב מנועי), וגורם נוסף בדמות חבלה מוקדמת במערכת התומכות בתיקרה; להבחנה בין שניים שהזיקו במשותף, שניים שגרמו נזק אחד, ושניים שגרמו נזקים נפרדים, ראו דיני הנזיקין – תורת הנזיקין הכללית 485-483 (ג' טדסקי עורך, מהדורה שניה, 1976); כן ראו ע"א 260/56 שמידט נ' שמואלי, פ"ד יא 1157, 1166-1164 (1957), שם עמד בית המשפט על כך שבמקרים מן הסוג הראשון והשני, חבים המעוולים ביחד ולחוד; וראו גם [][ע"א (מחוזי מר') 65194-09-17 ]לוי נ' י. ר. א. ב. שרותי נוי 1985 בע"מ, פסקה 15 (4.7.2018)].
...
]השופט י' עמית:
בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' הנשיא ר' שפירא וכב' השופטות ב' טאובר וע' חן-ברק) מיום 29.3.2020, בגדרו התקבל בחלקו ערעורו של המשיב ונדחה ערעורה של המבקשת על פסק דינו של בית משפט השלום בחיפה (כב' השופטת כ' ג'דעון) מיום 6.10.2019, שבו נתקבלה תביעת המבקשת לפיצויים בגין אירוע תקיפה שהתרחש בסמוך לאחר תאונת דרכים.
כשלעצמי, אני סבורה כי המבקשת אכן תזכה בפיצוי העולה על סך נזקיה, שכן לדידי, הנזק אליו מתייחס הכלל הידוע לפיו – ניזוק אינו זכאי לקבל פיצוי העולה על סך נזקו – הוא אך ורק אותו נזק בר פיצוי על-פי דין, ולא הנזק העובדתי אשר נגרם לניזוק הלכה למעשה.
נוכח כל האמור, אני סבורה כי במסגרת תביעת המבקשת נגד הפול, יש לראות את הנזק שנגרם לה רק כאותו נזק המוכר על-פי הוראות חוק הפיצויים – על גבולותיו.
ת
השופט ד' מינץ:
מסכים אני לתוצאה אליה הגיעה חברי השופט י' עמית, כי דין הערעור להתקבל בחלקו, במובן זה שאין לנכות את הסכום ששולם בהסכם הפשרה שנכרת בין המבקשת לבין משיבה 2 (להלן: הפול) מן הפיצוי שנפסק שעל משיב 1 (להלן: המשיב) לשלם למבקשת.