לפני תביעת נזיקין ובגדרה עותרת התובעת לפצותה בגין ניזקי הגוף שנגרמו לה עקב תאונה שארעה ביום 12/03/2012.
התובעת ילידת 07/01/1965 טוענת כי בתאריך התאונה הנ"ל, בסמוך לשעה 19:00, עת חזרה מאספת הורים בבית הספר, הלכה ברגל ברחוב המוליך לביתה, שאין בו מדרכות ואין בו תאורה, וכשהגיע רכב שנסע ברחוב, חזרה אחורה על מנת שהרכב לא יפגע בה ומיד כשחזרה למסלול הליכתה ברחוב איבדה שיווי משקלה בשל בורות ושקעים שהיו ברחוב, שלטענתה היה מעובד בצורה לקויה ולא תוחזק כיאות, נפלה ונחבלה באף, בכתף ובברך שמאל (סעיף 3 לכתב התביעה וכן סעיפים 7-3 לתצהיר התובעת).
בתעודת חדר מיון של מרכז רפואי הלל יפה מיום התאונה, צוין כי התובעת "נפלה בכביש על הברך LT כהולכת רגל". גם במרבית התעוד הרפואי שלאחר מכן נרשם כתולדות תלונות התובעת "נפילה ברחוב". יש בכך משום חזוק לגירסת התובעת הממלא אחר דרישת ההנמקה שעל־פי סעיף 54 לפקודת הראיות [נוסח חדש], התשל"א-1971 [ראו: ע"א 8388/99 הסנה, חברה לביטוח בע"מ נ' מימי בן־ארי, פ"ד נו(4) 689 (2002), בעמ' 699 ו'-ז' – 700 א'-ב'; ע"א (מחוזי ת"א) 2109/00 פרנקו דוד נ' אררט בע"מ – חברה לביטוח, (08/04/2003), פסקה 6; ע"א (מחוזי י-ם) 9592/06 ג'מאל מוחמד עלי עבדללה עאצי נ' יוסף מוחמד עלי עאצי ואח' (05/09/2007), פסקה 4; פסק דינו של כב' השופט י' עמית (כתוארו אז) ב-ת"א (מחוזי חיפה) 1130/05 אבו סבית סאלם ואח' נ' כלל חברה לביטוח בע"מ-ת"א (10/04/2008), פסקה 9; וכן ע"א (מחוזי י-ם) 11078/07 שרה לוי סבג נ' שמעון פנגר וקסלר ואח' (26/05/2008), פסקה 5].
כאב וסבל
בעקבות הנפילה נגרם לתובעת שבר בגשר האף וכן חתך שבחדר המיון בוצעה לו הדבקה.
...
סוף דבר
אני קובע כי הנתבעת אחראית לפצות את התובעת בגין הנזקים שנגרמו לה כתוצאה מהתאונה.
אשר על כן, אני מקבל את התביעה ומחייב את הנתבעת לשלם לתובעת סך של – 38,000 ₪.
בנוסף, אני מחייב את הנתבעת לשלם לתובעת שכ"ט עו"ד בסך של – 8,900 ₪ (כולל מע"מ), וכן הוצאות משפט בסכום כולל של – 1,500 ₪.