בצד הפרת החובה החקוקה בחוק הגנת הצרכן טענה כי הפרו את החובה שבתקנה 7 לתקנות בריאות הציבור (מזון) (תוספי תזונה), התשנ"ז–1997 (להלן: תקנות בריאות הציבור), ולפרט א(14) לתוספת השלישית להן, בכך שלא ציינו כי התרסיס מכיל את ההורמון, לא פירטו בתווית שעל הבקבוקון את כל רכיבי התכשיר, ובהם חומרי מילוי ושמות בוטניים של צמחים, ולא פירטו אילו אצות מצויות בו. לשיטת המבקשת, המשיבות עשו עושר ולא במשפט.
בין השאלות המשפטיות שהם חולקים ניתן למצוא את השאלה אם המשיבות הציגו לפניהם מצג שוא בדבר תכונותיו של התרסיס, אם הטעו אותם לסבור שהוא מסייע בתהליך ההרזיה ומגביר אותה, אם הפרו את תקנות בריאות הציבור, אם נגרמו נזקים המשותפים לכלל חברי הקבוצה, ואם כן – מה הם.
משיבה 1 ומנכ"ל משיבה 2 הצהירו שכבר בספטמבר 2013, בעקבות הגשת התובענה והבקשה לאישורה וגם, לדבריהם, בשל מחקרים נוספים בתזונה שהביאו לעידכון הספרים וחומרי הפירסום ומשיקולים מסחריים, שינו את האופן שבו הדיאטה משווקת.
ג) שלא כפי שהוטעם בספרים שפירסמו והפיצו בעבר, לא תמלצנה – בעצמן או על-ידי אחרים מטעמן – לאכול 500 קלוריות ביום ולא תתנינה את הצלחת הדיאטה בכך.
ו) תפצינה את החברים בקבוצה באמצעות העמדת תרומה בסך של 100,000 ₪ למרכז להפרעות אכילה ומשקל במרכז הרפואי על שם חיים שיבא – תל-השומר.
כפי שציינו הצדדים, ברי שדבר הגשת הבקשה בא לידיעת חברי הקבוצה ורבים שבקשו לקבל החזר כספי זכו לטפול.
בהיתחשב בהשג שהשיגה הבקשה, הן מבחינה כספית הן בתיקונים שבוצעו בשיווק ערכת הדיאטה ובמכירתה, ובשים לב לטרחה שטרחו באי-הכוח המייצגים ולזו שעוד נכונה להם בביצועו של פסק-הדין, אני רואה לנכון לאמץ את המלצת הצדדים בדבר תשלום גמול למבקשת בסך 15,000 ₪ ושכר טירחה בסך 200,000 ₪, בצרוף מס ערך מוסף, לפרקליטים.
...
אני סבורה כי הסדר הפשרה סביר, ראוי והוגן בהתחשב בעניינם של חברי הקבוצה, וכי סיום ההליך בפשרה הוא הדרך היעילה וההוגנת להכרעה במחלוקת בנסיבות העניין.
מהנימוקים שבוארו לעיל – הן ההשבה שלה זכאי כל חבר בקבוצה, בתנאים שנקבעו בהסדר, הן תוספת התרומה, שבאה בין היתר לכמת את הנזק שאינו ממוני, הן העובדה שההסדר גובש בסיועם של בית המשפט ושל היועץ המשפטי לממשלה – אני סבורה כי אין צורך במינוי בודק.
בתגובה לעמדת היועץ המשפטי לממשלה, מקובלת עליי טענת הצדדים כי בלתי אפשרי לפנות בהודעות אישיות לחברי הקבוצה, הואיל וערכות הדיאטה שווקו ממשיבה 2 ללקוחות בעיקר על-ידי סוכנים, כך שאין בידיה תיעוד שלם של כל הרכישות.