בפני כב' סגן נשיא, השופט אסף זגורי
בעיניין הקטינה: ו.ס. באמצעות אפוט' לדין,
עו"ד ר. אסליה
ג'בארין מהלישכה לסיוע משפטי
התובעת
כ. ס.
ע"י ב"כ עוה"ד אומיימה חאמד (לישכה לסיוע משפטי)
הנתבעים
1. י.א.
ע"י ב"כ עוה"ד קלאודיה שלאבנה (לישכה לסיוע משפטי)
2. היועץ המשפטי לממשלה
פסק דין
הצדדים הנם ערבים נוצרים.
האב סומך ידיו על עמדת תסקיר הסעד והאפוט' לדין ומתנגד לעמדת הפסיכולוגי שמונה
כמומחה מטעם בית המשפט הואיל ולדבריו מדובר בחוות דעת חסרה שאינה לוקחת
בחשבון את הסיכסוך ההורי, את הרקע והעבר של המשפחה, בהערכה ללא בדיקת
אינטרקציה בין הילדה לבין שני הוריה ומסקנתה של חוות הדעת, כי הוספת השם תביא
לסיום הסיכסוך בין ההורים היא מסקנה שגויה מיסודה.
מבחינה פורמאלית, הפסיכולוג לא מוצא כל תועלת או טעם בהוספת שם פרטי נוסף
לקטינה ולא עולות לכך סיבות חברתיות או דתיות וכיו"ב.
11.4 .
וזאת כל כך מדוע? משום שכפי שנירשם בסעיף 4 לחוק
השמות "שם פרטי ניתן לילד על ידי הוריו סמוך לאחר לידתו". סמוך לאחר לידתו נאמר
ונרשם ולא "סמוך לאחר גירושיו או פרידת הוריו". שם פרטי, לטעמי, הרבה יותר משם
מישפחה, מהוה ביטוי לזהותו של הילד ושל האדם.
לדבריו, הדבר
מלמד על כך שלא הייתה כל היתנגדות מצד האם למהלך זה. הענות בחיוב לתביעה מעלה
תהיות וסימני שאלה לגבי שינוי היחס לקטינה במשפחת האב במקרה שבו ישונה שמה
הפרטי תוך הפחתת משקל שמה הפרטי המקורי שהוא שם הסבתא מצד האב.
...
האב סומך ידיו על עמדת תסקיר הסעד והאפוט' לדין ומתנגד לעמדת הפסיכולוגי שמונה
כמומחה מטעם בית המשפט הואיל ולדבריו מדובר בחוות דעת חסרה שאינה לוקחת
בחשבון את הסכסוך ההורי, את הרקע והעבר של המשפחה, בהערכה ללא בדיקת
אינטראקציה בין הילדה לבין שני הוריה ומסקנתה של חוות הדעת, כי הוספת השם תביא
לסיום הסכסוך בין ההורים היא מסקנה שגויה מיסודה.
Child Psychological Abuse, Confirmed [Pathogenic parenting](
אני רואה בנסיבות המקרה שבפניי, בניסיון של האם לשנות או להוסיף שם פרטי
ולכנות הילדה בכל סביבה בשם אחר לפי הזיקה (זיקת אב/זיקת אם) כהפעלת אמצעים
פסיכולוגיים על הילדה שאין לאפשר אותם.
אני מחייב את האם להפחית באופן משמעותי השימוש בשם ""ג."" עבור
הקטינה הן בביתה והן בסביבתה הקרובה.
אני מחייב את ההורים לפנות לתיאום הורי אצל גורם שיוחלט עליו על ידי
העו"ס לסדרי דין על מנת לתאם את האופן שבו יצומצם השימוש בשם הנוסף
שניתן על ידי האם לקטינה באופן הדרגתי.
אני מורה לעו"ס לסדרי דין לעקוב אחר ביצוע פסק דיני במוסדות חינוך ואחר
התייצבות ההורים בתיאום הורי ולעדכן את בית המשפט בתוך 90 יום מהיום.
