בקצרה ממש, והדברים יפורטו בהמשך, יצוין כי התובעים עותרים לאכיפת הסכם מכר דירה בתל-אביב, שנערך - בשנת 2011 - בין המנוח (שעיזבונו הוא הנתבע 1) לבין התובעים (להלן: הסכם המכר) - כאשר הנתבעים טוענים כי התובעים ניצלו את חולשת דעתו של המנוח.
לטענת התובעים - העיסוק בסכום זה הוא כ"החייאת 'משפט קדום' שמעולם לא בא לעולם", ניסיון להסיק "מסקנה מופרכת ומרחיקת לכת" בדבר "דפוס של ניצול ועושק" של התובעים כנגד המנוח - "מעין 'עדות אופי' שכל מטרתה להשחיר את דמותו של [התובע 1] ואין להתיר זאת".
כמו כן, נטען לחוסר רלוואנטיות של שאר השאלות אשר לא נענו על ידי התובעים.
בהתאם לאמור לעיל, יש לעיין בטענות הצדדים ולקבוע מהו "העניין נושא התובענה" והכרוך בו (בעל "רלוואנטיות") - וזאת "בגישה ליבראלית", ביחס לכל אחת מהבקשות נושא החלטה זו.
כאמור לעיל, התובעים עותרים לאכיפת הסכם מכר דירה בתל-אביב, שנערך - בשנת 2011 - בין המנוח לבינם.
...
לטענת התובעים - העיסוק בסכום זה הוא כ"החייאת 'משפט קדום' שמעולם לא בא לעולם", ניסיון להסיק "מסקנה מופרכת ומרחיקת לכת" בדבר "דפוס של ניצול ועושק" של התובעים כנגד המנוח - "מעין 'עדות אופי' שכל מטרתה להשחיר את דמותו של [התובע 1] ואין להתיר זאת".
כמו כן, נטען לחוסר רלוונטיות של שאר השאלות אשר לא נענו על ידי התובעים.
זה מכבר נפסק, כי בית המשפט רשאי שלא להיעתר לבקשה לגילוי מסמכים שהיא בלתי סבירה ועלולה להכביד על בעל הדין יתר על המידה (רע"א 6715/05 מחסני ערובה נעמן בע"מ נ' איזנברג, פ"ד ס(3) 264, 269 (2005)).
ודוק: בין רלוונטיות המסמכים ובין ההכבדה על הצד שכנגד ישנם יחסי גומלין:
ככל שמידת ההכבדה גדולה יותר, כך יש להקפיד במידת הרלוונטיות של המסמכים;
ככל שהמסמך יותר רלוונטי לליבת המחלוקת, ייטה בית המשפט להיעתר לדרישה
על אף ההכבדה הכרוכה בה (עניין בן צבי [רע"א 7586/15 בן צבי נ' אלשיך, 24.1.16], פיסקה 13).
המסקנה העולה, כי כיום בעידן "נט המשפט" אין מקום ואין צורך להיזקק לעיון פיזי "בתיק נייר" - אלא ניתן לתת מענה לעיון במסמכים הספציפיים באמצעות אחת החלופות כדלעיל.