עניינה של התובענה הייצוגית דנן, בהתאם לנטען בבקשה לאישורה כייצוגית, בהפרה נטענת של סעיף 9 לתקן ישראלי 1145 (סימון מזון ארוז מראש) וסעיף 107.2 לתקן ישראלי 1241 (לחם), המתבטאת בכך שהמשיבה, המפעילה עסק מסוג בית מאפה לייצור פיתות, ייצרה ושיווקה מארזי פיתות ארוזים מראש, ללא סימון תאריך הייצור ו/או התאריך האחרון לשיווק, כנדרש על פי התקנים הנזכרים.
עילות התביעה הנן, בין היתר, רשלנות והפרת חובה חקוקה, מכוח סעיפים 35, 36 ו-63 לפקודת הנזיקין [נוסח חדש], חוק הגנת הצרכן, התשמ"א - 1981, צו הגנת הצרכן (סימון ואריזה של מוצרי מזון), התשנ"ט-1998 והוראות התקנים הנזכרים; הטעה מכוח החוקים, התקנות והתקנים הנזכרים לעיל; הפרת חובת ההגינות ותום הלב לפי דיני החוזים; עשיית עושר ולא במשפט; פגיעה באוטונומיה.
המשיבה נטלה על עצמה התחייבות נוספת מעבר לפצוי האמור, והיא לסמן את מוצרי הלחם מתוצרתה בהתאם לדין, כך שבתוך 30 ימים מיום מתן פסק דין זה, יופיעו על גבי המוצרים סימונים בדבר תאריך הייצור ותאריך התפוגה ("עדיף להשתמש לפני"), כמתחייב.
...
דיון והכרעה
לאחר עיון בבקשה על נספחיה, בתגובת היועץ המשפטי לממשלה, בהיעדר התנגדות להסדר הפשרה או בקשה לצאת מן הקבוצה מטעם מי מחבריה, ובהתחשב בסיכויים והסיכונים הכרוכים בהמשך ניהולו של ההליך, מצאתי לאשר את הסדר הפשרה, שכן שוכנעתי כי הסדר הפשרה ראוי, הוגן וסביר והוא מהווה את הדרך היעילה וההוגנת להכרעה במחלוקת בנסיבות העניין.
עוד מצאתי לקבל את עמדת הצדדים לעניין היעדר הצורך במינוי בודק, וסבורני כי מתקיימים בענייננו טעמים מיוחדים המצדיקים אי מינוי כאמור.
אשר על כן, נוכח המפורט לעיל, אני מאשר את הסדר הפשרה במלואו ונותן לו תוקף של פסק דין, בכפוף להגשת הודעה מטעם המשיבה בתוך 14 ימים מהיום בצירוף תצהיר תומך, במסגרתו יוצהר כי הפיצוי הניתן במסגרת הסדר זה אינו כלול ולא ייכלל בתכניותיה הפילנטרופיות של המשיבה והוא ניתן אך ובלבד כחלק מהסדר זה (שכן הדבר לא צוין ברחל בתך הקטנה בתצהיר מטעמה).