התכלית הניצבת בבסיסו של סעיף 52(1) לפקודה היא הענקת הסמכות לאגודה לקבוע בתקנונה כי סכסוכים בינה לבין חבריה ידונו מחוץ לכותלי בית המשפט, בין אם על-ידי הרשם ובין באופן אחר (רע"א 1139/99 כפר מחולה – מושב עובדים של הפועל המזרחי להתיישבות שיתופית בע"מ נ' בית שאן חרוד – אגודה שיתופית של משקי עובדים לתובלה בע"מ, פ"ד נד(4) 262, 270, 286 (2000) (להלן: "פרשת מחולה")).
כך, בתקנות האגודות השיתופיות (יישוב סכסוכים בקבוץ), תשס"ו-2005 (להלן: "תקנות יישוב הסכסוכים") נקבע בתקנה 2 כדלקמן:
"יישוב סיכסוך בקבוץ ימוצה תחילה, בכפוף לכל דין ולהוראות התקנון, במוסדות הקבוץ המוסמכים לכך, בהליך ראוי והוגן"
כאשר בתקנה 1 לתקנות אלו מוגדר "סיכסוך" באופן הבא:
"סיכסוך בין חבר לקבוץ, בדבר יישום החלטת האספה הכללית לגביו ובכלל זה באחד מאלה:
זאת ועוד, גישה דומה ניתן למצוא גם בפסיקת בית המשפט העליון, בדברי השופט דנציגר ברע"א 2047/12 בן ענת נ' קבוץ בית גוברין אגודה שיתופית חקלאית בע"מ (פורסם בנבו, 19.6.2012) אשר בהתייחס לסכסוך בסוגיית שיוך מיגרש נוסף בקבוץ לבני זוג אשר היו פרודים, דחה את בקשת רשות העירעור על ההחלטה לעיכוב ההליכים בציינו כי [ההדגשה אינה במקור, הערה שלי – י.ש]:
"במקרה שלפני המבקשים אמנם טוענים לקיומה של שאלה כללית הניצבת ברקע הסיכסוך הנידון, אולם זאת אך בהתייחס לגופה של המחלוקת בלבד, דהיינו: ביחס לשאלה כיצד נכון היה לפרש את החלטת המינהל ביחס לבני זוג שטרם היו גרושים במועד הקובע....."
מכאן, שככל שלפנינו סוגיה של יישום ההחלטה ופרשנותה, אין בעובדת היותה קשורה לנושא שיוך דירות כדי להוות מחסום בפני אפשרות העברת הסיכסוך להכרעה בהליך של בוררות (וראו לעניין זה גם האמור בת"א 13804-01-13 קבוץ נאות מרדכי אגודה שיתופית להתיישבות חקלאית בע"מ נ' ארוך, פס' 10 להחלטתו של השופט צרפתי (פורסם בנבו, 19.3.2013)).
...
בנסיבות אלו, סבורני כי אין מקום לטענה שהיה על הנהלת הקיבוץ לדון בהעברת הסכסוך לבוררות קודם למועד בו דנה בנושא בפועל, ואינני מוצא כי יש בהן כדי לבסס העדר נכונות מצד הקיבוץ לקיום הליך הבוררות.
לאחר בחינת מהות המחלוקת בין הצדדים, מצאתי שעניינו של הסכסוך נושא התובענה העיקרית הוא אופן פרשנות הועד את החלטות האסיפה הכללית וכי מדובר בסוגיית דרך יישום החלטה של מוסד הקיבוץ, הנושא אופי של סכסוך פנימי הנכלל בגדרי "עסקי האגודה". מסקנתי היא איפוא, שאין מדובר במחלוקת המהווה עניין חוקתי מובהק, אף בהיותה קשורה לנושא שיוך דירות, וזאת נוכח מהותה כסכסוך יישומי-פרשני, ובהעדר טעם מיוחד להותרת הדיון בה בבית המשפט.
סוף דבר
אשר על כן, הבקשה מתקבלת בזאת.
המזכירות מתבקשת להמציא עותק החלטתי לב"כ הצדדים.