בית הדין האיזורי לעבודה ירושלים
סע"ש 62523-10-15
24 פברואר 2020
לפני:
כב' השופטת שרה ברוינר ישרזדה – סגנית נשיא
נציגת ציבור (מעסיקים) גב' אסתר כהן
התובעת
רימה שהוואן
ע"י ב"כ: עו"ד ענאן עבד
הנתבעת
agencia espanola de cooperacion internaci
ע"י ב"כ: עו"ד בטי נולמן
פסק דין
במסגרת החלטה ופסק דין חלקי שניתנו בהליך זה ביום 2.4.2019 נדחו טענותיה של התובעת בכל הנוגע לעילת התביעה הנוגעת לשווי השכר לו זכאית נוכח מהות התפקידים שמבצעת ונקבע, במקביל, כי במסגרת הליך זה תישמענה עילות התביעה המבוססות על הדין הישראלי - חופשה, דמי חגים, הבראה, החזר הוצאות נסיעה, ופצוי בגין אי הפרשה לגמל.
לא זו אף זו, על ההחלטה ופסק הדין החלקי הגישה התובעת ערעור ואילו הנתבעת נימנעה מהגשת בקשת רשות ערעור.
בפסק הדין שבערעור התיחס בית הדין הארצי גם לסוגיית סמכותו של בית דין זה והותיר ,כמתחייב, בידי הנתבעת, את האפשרות להעלות טענותיה בסוגיה זו במסגרת ערעור על פסק דין זה , ואולם ספק בעינינו אם היתנהלות ראויה היא כי בית דין זה יתייחס לגוף סוגיות אלה אשר כבר הוכרעו על ידו וכאשר בית הדין הארצי לא הורה לו (בהיעדר בר"ע כאמור) להתיחס אליהן מחדש (ודוק- עיון בסכומי הנתבעת מעלה כי היא אף מתפלמסת עם קביעות בית הדין הארצי (ר' כדוגמא ס'37 ) בפני בית דין זה.).
למעלה מן הצורך ואך כיון שהנתבעת ריכזה עיקר טיעוניה בכך וכן נוכח העובדה שההחלטה ופסק הדין החלקי היוו החלטה בלבד בקשר למושא פסק דין זה (אך לא נטען כל שינוי נסיבות), נציין רק : בית הדין הארצי בפסק דינו שבערעור מציין מפורשות כי תניית שיפוט יחודית (שאין חולק כי קיימת בחוזים דכאן) המקנה סמכות שיפוט לבתי המשפט בספרד , אינה חזות פני הכל ככל שעסקינן בשאלת סמכותו המקומית של בית דין זה. לענין זה ר' סעיפים 9 ,12, 28 לפסק הדין בעירעור.
כן ר' ניתוח הנתונים הספציפיים הנוגעים לעניינם של הצדדים דכאן בסעיף 17 שם: בפסק הדין בעירעור נדונה כאמור עילת התביעה שנגעה להפרשי השכר.
...
סוף דבר
התובעת זכאית לתשלום הסכומים הבאים כשהם נושאים הפרשי הצמדה ורבית כדין מיום הגשת התביעה ועד התשלום בפועל:
דמי הבראה בסך של 21,957 ₪.
יתר תביעות התובעת נדחות.
בשקלול העובדה כי פסק הדין החלקי דחה חלק מהתביעה ואף כעת חלקים מן התביעה, בעוד אחרים התקבלו, מצאנו שלא לעשות צו להוצאות לטובת מי מן הצדדים.