אשר להפסדי הכנסות לעבר נקבע כי "דמי הפגיעה (סך 10,015 ₪ - ע' ר') שקבל משקפים את הפסדיו".
העירעור הוגש על קביעות פסק הדין בסוגיות הכרוכות בנזק: שיעור הנכות הרפואית והתפקודית; הפסדי השכר לעבר ולעתיד; עזרה והוצאות וכאב וסבל.
סופו של דבר קבע בית משפט השלום כך: "בחינת הפרמטרים הרלוואנטיים על פי התקנות מצבו של התובע הוא לכל היותר בין ס"ק (1) לס"ק (2). לטעמי, לאחר שקילת מכלול הנסיבות, לרבות הטיפול הממושך שהתובע עבר, העובדה שהוא לא מצוי בטיפול לעת הזו וההתרשמות שהתאונה הותירה בתובע אותותיה גם אם הוא מסוגל לתפקד תיפקוד כימעט מלא, נכון לקבוע נכות רפואית ופגיעה תפקודית זהות העומדות על 5%, כנכות מותאמת בין ס"ק (1) לס"ק (2)." (סעיף 21 לפסק הדין).
השני, השופטת דרורה פלפל, קבעה בת"א (ת"א) 2676/01 כהן יואל נ' מגדל חברה לביטוח בע"מ (18.5.2008), עמ' 21 כך: "אלא שבעניינינו, מדובר בתובע שהנו עובד עצמאי, ואין אישיות נפרדת שהיא המעביד; בפסק-הדין שניתן ברע"א 686/97 מנורה חברה לביטוח בע"מ נ' עזבון המנוח משה תמר ז"ל, (פ"ד נג(5) 145), נקבע לעניין זה, כי יש לראות בעובד העצמאי כמעביד לעניין סעיף 82 לפקודה, וכפועל יוצא מכך יש לקבוע כי אין העובד העצמאי ואין המל"ל זכאים לחזור אל חברת הביטוח שביטחה את השמוש ברכב (ר' גם ספרו של השופט א' ריבלין, תאונת הדרכים סדרי דין וחישוב הפיצויים, תש"ס-1999, בעמ' 727). המסקנה המתבקשת היא, כי אין לבצע ניכוי רעיוני של תגמולי המל"ל בגין נכות מעבודה, אותם זכאי היה התובע לקבל אילו היה פונה לענף נפגעי עבודה במוסד לביטוח לאומי." (ההדגשה הוספה – ע' ר').
...
השני, השופטת דרורה פלפל, קבעה בת"א (ת"א) 2676/01 כהן יואל נ' מגדל חברה לביטוח בע"מ (18.5.2008), עמ' 21 כך: "אלא שבענייננו, מדובר בתובע שהינו עובד עצמאי, ואין אישיות נפרדת שהיא המעביד; בפסק-הדין שניתן ברע"א 686/97 מנורה חברה לביטוח בע"מ נ' עיזבון המנוח משה תמר ז"ל, (פ"ד נג(5) 145), נקבע לעניין זה, כי יש לראות בעובד העצמאי כמעביד לעניין סעיף 82 לפקודה, וכפועל יוצא מכך יש לקבוע כי אין העובד העצמאי ואין המל"ל זכאים לחזור אל חברת הביטוח שביטחה את השימוש ברכב (ר' גם ספרו של השופט א' ריבלין, תאונת הדרכים סדרי דין וחישוב הפיצויים, תש"ס-1999, בעמ' 727). המסקנה המתבקשת היא, כי אין לבצע ניכוי רעיוני של תגמולי המל"ל בגין נכות מעבודה, אותם זכאי היה התובע לקבל אילו היה פונה לענף נפגעי עבודה במוסד לביטוח לאומי." (ההדגשה הוספה – ע' ר').
סוף דבר
לו דעתי תשמע הערעור יתקבל ויקבע:
סה"כ נזקי המערער הם כדלקמן:
גריעה מהכנסות לעתיד 244,720 ₪
עזרה והוצאות 20,000 ₪
נזק לא ממוני 21,250 ₪
סה"כ פיצוי 285,970 ₪
על המשיבה לשלם למערער סך של 285,955 ₪.
המשיבה תשלם הוצאות המערער בגין הערעור בסך של 20,000 ₪.