לאחר דיון שנערך בבית משפט השלום בפתח תקווה החליטה כב' השופטת יעל קלוגמן על הוצאת צו מניעה זמני האוסר על המשיבים לעשות פעולה כלשהיא לשם הקמה או הפעלה של גן ילדים (להלן: "התביעה האזרחית", או בהתאמה "צמ"ז").
בנוסף, הם שכרו דירה בבית דו - משפחתי, הכינו אותו לקראת פתיחת "גן ילדים" ותכננו לפתוח את הגן בראשית חודש ספטמבר 2014, מבלי שיפנו קודם לכן לועדה המקומית בבקשה למתן היתר לשימוש חורג, כל זאת, במשך כשלושה חודשים.
אף בית משפט השלום, בהחלטתו בבקשה לצוו מניעה, צפה כי הורים יביאו את ילדיהם בבת אחת: "אין צורך בדימיון מופלג כדי לתאר מה יקרה בפינת הרחובות הקטנים הללו, כשיגיעו לשם בבת אחת ההורים עם ילדי הגן".
שנית, ועדת הערר שביקשה לבחון קיומם של מקומות חניה במקום, שמה דגש ומשקל רב מידי על מקומות חנייה ברח' מהרש"ק, שהחנייה בו מותרת, למי שאינם תושבי השכונה, החל מהשעה 8:30, כאשר הגן ניפתח בשעה 7:00, דבר ההופך את מקומות החנייה ללא רלוואנטיים, ובנוסף, למקומות חנייה מרוחקים, כאשר ידוע כי הורים הממהרים למקום עבודתם בשעות הבוקר, לא יחפשו ולא יחנו במקומות חנייה המרוחקים מהגן.
...
אני סבור, כי מסקנות ועדת הערר בהיבט זה, אינן מבוססות דיין ובשל כך אינן סבירות.
סוף דבר
לאור כל האמור לעיל, אני מוצא לנכון לקבל את העתירה ולהחזיר על כנה את החלטת הוועדה המקומית.
לאור האמור, אני מחייב את המשיבים 3-4 ביחד ולחוד לשלם שכ"ט עו"ד בסך כולל של 13,500 ₪:
לעותרת - סך כולל של 8,100 ₪ ולוועדה המקומית - המשיבה 2 סך כולל של 5,400 ₪).
