בראשי פרקים, נטען כי בית המשפט היתעלם מן העובדה שלא הוכחו הוראות הדין הזר החלות בעיניין בכלל, וכללי הדיווח והאחריות החלים על אמבלייז בפרט; בית המשפט היתעלם מהעדרה של חובת זהירות בנסיבות העניין; בית המשפט שגה בקבעו כי אמבלייז התרשלה בכך שלא נקטה פעולות נוספות; בית המשפט היתעלם מן העדויות שלפיהן המשיבים הסתמכו על מצגיו של רייפמן ועל מנגנון הנאמנות ולא על דיווחי אמבלייז; וכי בית המשפט טעה כאשר השית על אמבלייז שליש מחיובו של עו"ד אפיק.
לשיטתו, מדובר בקביעה שגויה, שכן נסיבות העניין חייבו פסיקת הוצאות בשיעור נכבד וראלי נוכח מורכבות ההליך ואורכו ובהיתחשב בכך שטענותיו התקבלו בסופו של יום.
בהיבט המשפטי, על הנזק להיות קשור סיבתית למצג השוא על-פי המבחנים המשפטיים שנקבעו בפסיקה: מבחן הצפיות; מבחן הסיכון; ומבחן השכל הישר (ע"א 145/80 ועקנין נ' המועצה המקומית, בית שמש, פ"ד לז(1) 113 (1982); ע"א 576/81 בן שמעון נ' ברדה, פ"ד לח(3) 1 (1984)).
אף שכאמור כללים אלה אינם חלים בעניינינו, העקרון שהוצאות המשפט הנפסקות צריכות להיות פרופורציונאליות להליך עצמו ולמהותו היה מקובל מאז ומתמיד (ע"א 2617/00 מחצבות כינרת (שותפות מוגבלת) נ' הועדה המקומית לתיכנון ולבנייה, נצרת עלית, פ"ד ס(1) 600 (2005); ע"א 9648/16 אורהייטק GIS בע"מ נ' חן אביטן משרד עורכי דין, פסקה 67 (28.2.2018); עניין פאיירפלאי, פסקות 11-9).
זאת, שכן על פניו, היתנהלותו נכנסת לגדרה של הסיפא של תקנה 152 בה נקבע כי בית המשפט ימנע מפסיקת הוצאות "אם מצא שקיימים טעמים מיוחדים שלא לחייב בהוצאות כאמור". העירעור שכנגד נדחה איפוא.
...
זאת, שכן על פניו, התנהלותו נכנסת לגדרה של הסיפא של תקנה 152 בה נקבע כי בית המשפט ימנע מפסיקת הוצאות "אם מצא שקיימים טעמים מיוחדים שלא לחייב בהוצאות כאמור". הערעור שכנגד נדחה אפוא.
סוף דבר
ניתן אם כן לסכם את הדברים באופן הבא:
ע"א 7440/19 מתקבל, כך שפסק דינו של בית המשפט המחוזי בחזית שבין אמבלייז וחגית גל ווינטון, מבוטל; וכך גם ההוצאות שנפסקו לחובת אמבלייז וחגית גל בבית המשפט המחוזי.
יתר הערעורים נדחים או נמחקים, לפי העניין, בהתאם לאמור בפסקה 14 לעיל, וזאת ללא צו להוצאות.