הנסיבות הצריכות לעניין הן בתמצית אלה:
ביום 25.3.19 הגיש המבקש תובענה בסדר דין מהיר על סך 51,000 ₪ נגד המשיבה מס' 1 שהיא סוכנות הביטוח שבאמצעותה בוטח המבקש, שהיה שחקן כדורגל בכל הזמנים הרלוואנטיים לתביעה, וכן כנגד המשיבה מס' 2 שהיא חברת הביטוח שביטחה את המבקש בפוליסה בשם "מישפחה בטוחה פלוס". נטען בתביעה, שביום 16.12.16 ניפצע המבקש במהלך עבודתו כשחקן כדורגל וכי המוסד לביטוח לאומי הכיר במקרה כתאונת עבודה וקבע למבקש 10% נכות רפואית צמיתה.
בקשת רשות העירעור לבית המשפט המחוזי נדחתה ונקבע, שם, כי:
"... אכן רבים מחדלי המשיב, אך אלו לא נעלמו מעיני בית המשפט קמא, ותרופת המבקשים תהיה בסוף הדרך בפסיקת הוצאות". כן נקבע כי "מדובר בעיניין דיוני, נושא שבמובהק מסור לשיקול דעתה של הערכאה הדיונית, ואין מקום להתערבות ערכאת העירעור בהחלטה מעין זו..."
בקשת רשות העירעור על החלטתו הנ"ל של בית המשפט המחוזי נדחתה אף היא ונקבע כי:
"...אכן, אפשר להבין ללבם של המבקשים ולטרונייתם, וכיוון שלא נתבקשה תשובה כדי לחסוך בהוצאות, נאמרים דברים אלה על יסוד ההחלטות השיפוטיות שנזכרו לעיל ובהן החלטת בית המשפט המחוזי נשוא הבקשה, המציינת כי "רבים מחדלי המשיב". באשר לאסמכתא שהגישו המבקשים מבית משפט השלום בחיפה (פס"ד השופט טובי בת"א 5245/04) בה נמחקה תביעה בנסיבות שיש בהן דמיון לענייננו, מחיקת תביעה – אף אילו ננקטה – כידוע אינה מושיעה את מי שנמחקה התביעה נגדו.
...
לאחר שנתתי דעתי לכתבי הטענות, הבקשות וההחלטות בתיק בית משפט קמא (באמצעות התיק האלקטרוני), לרבות פרוטוקול הדיון מיום 21.6.21, והחלטה מושא בקשת רשות הערעור, ולאחר שעיינתי בבקשת רשות הערעור על נספחיה, הגעתי לכלל מסקנה לפיה דין בקשת רשות הערעור להידחות מבלי להיזקק לתשובת המשיבות.
בהמשך, הודיע ב"כ המבקש, כי אינו עומד על חיוב המשיבה מס' 2 בתשלום הוצאות משפט, וכמו כן הודיעו ב"כ המבקש וב"כ המשיבה מס' 2, בהסכמה, שאם לא תקוים החלטת בית המשפט בנוגע להשלמת גילוי מסמכים ומתן מענה לשאלות, לרבות הגשת חוות דעת רפואית, תשלם המשיבה מס' 2 למבקש סך של 2,500 ₪ במועד שייקבע על ידי בית המשפט.
על יסוד כל האמור לעיל החלטתי לדחות את בקשת רשות הערעור, ומשלא התבקשה תגובת המשיבות – אין צו להוצאות.