בכך אימץ בג"צ את דעת המיעוט בפסק דין נבו של בית הדין הארצי לעבודה, #_ftn20 בה נאמר (בעמ' 227 - 228):
"האם קיימות סיבות של ממש כדי להצדיק גיל פרישה שונה לעובד ולעובדת... האם יש ...' הבדלים של ממש שהם רלבאנטים לאותה מטרה..' המצדיקים את ההבחנה בין גיל פרישה של עובד ועובדת?... אין ספק שקיימים הבדלים ביולוגיים ואולי גם נפשיים בין גבר ואישה, ושיש מהם שהם רלבאנטיים ביחסי עבודה, כגון: לידה, הנקה ואמהות. חוקים שונים נועדו לתת ביטוי להבחנה המוצדקת בנושאים אלה. אולם, מה הם ההבדלים הרלבנטים בין עובד לבין עובדת לעניין גיל הפרישה? תוחלת החיים של האישה אינה פחותה מזו של הגבר, ואף עולה עליה. כושרה השכלי אינו שונה. העובד והעובדת מפרישים לקרנות הפנסיה בשיעור זהה. אין הוכחה, כי האישה יכולה לבצע עבודתה בגיל 60 או בגיל 65 פחות טוב מהגבר. אין הוכחה, כי יש תופעה ביולוגית או אחרת, מיוחדת לאישה בגיל 60 אשר משפיעה על תפקודה בעבודה. אין הוכחה, כי העובדת בגיל 60 זקוקה להגנה יותר מהעובד. מה, אפוא, ההצדקה להפליה בגיל הפרישה?"
בפרשת איתנה ניב נקבעו מסלולי פרישה שונים לעובדים ולעובדות.
מכאן שהכנסת גורם המין, כגוזר את שיעור הזכאות באשר לפנסיית שאירים - הנה הכנסת מין בשאינו מינו; שעה שתקנות הקרן מחייבות כאמור שויון בין כל ברואי בצלם, כי "בצלם ה' ברא אותו זכר ונקבה ברא אותם".
שנית – משהזכאות צריכה להיקבע באופן אישי כאמור, אזי קביעת זכאות כלשהיא פחותה לגבר לעומת האשה, מנוגדת מהותית לתקנות הקרן.
באשר למחיר המהפכה של
השוואת פנסיית השאירים של אלמן לזו של אלמנה, אזי על פי הצעת החוק להשוואת זכויות פנסיה לאלמן ולאלמנה, התשס"א - 2000 (להלן - חוק השוואת הזכויות או החוק), עלות השוואת הזכאות ביניהם הוערכה על ידי האוצר ב-3.4 מליארד ש"ח, בהנחה, שהזכאות השווה היתה מוחלת מיום היכנסו של החוק לתוקף, בשנת 2000.
...
בית הדין האזורי דחה את התביעה, בקובעו (סעיף 56 לפסק הדין):
"משאין מחלוקת בין הצדדים, כי הגמלה משולמת לתובע כסדרה ובהתאם לתקנות הקרן, הרי שסבורים אנו כי מוצו זכויותיו של התובע בקרן, כדין".
מכאן הערעור שלפנינו כאשר השאלה העיקרית המתעוררת בו היא, האם יש לבטל את תקנת הקרן המעניקה קצבת שאירים שונה לאלמן ולאלמנה.
לפיכך, מקובלת עלי מסקנת חברי הנשיא, כי יש ליתן שהות בת שנה למחוקק ולמתקין התקנות לקבוע הסדר שוויוני על פי העקרונות שפורטו לעיל ללא קשר למינו של החבר או הזכאי וככל שלא יוסדר העניין תוך שנה, תבוטל תקנה 35 לתקנות, לאמור: "בטלות התקנה תיכנס לתוקף בעוד שנה ממועד מתן פסק דין זה או במועד שייקבע בחקיקה או בשינוי תקנון שייעשו תוך השנה האמורה".
כיוון שערעור המערער לתשלום פנסיית השאירים בשיעור של 40%מהשכר הקובע מאז פטירת רעייתו - נדחה כאמור חרף צידוקו; נכון יהיה לחייב את הקרן בתשלום הוצאותיו כאמור בדעת חברי הנשיא.
סוף דבר –
אנו מחליטים ברוב דעות כאמור בפסק דינו של הנשיא.
המשיבה תשלם למערער הוצאות משפט ושכר טרחת עורך דין בשתי הערכאות בסך 15,000 ₪ בתוספת מע"מ.
[ניתן בהעדר הצדדים היום, ב' בחשון התשס"ה (17 באוקטובר, 2004) ויישלח לצדדים בדואר.