לפני תביעת התובע, יליד 29.03.1987, בקשר לניזקי גוף שנגרמו לו בעקבות תאונת דרכים, שארעה ביום 11.02.2010, בהתאם לחוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים, תשל"ה - 1975 (להלן: "התאונה").
המומחה בתחום רפואת השיניים, ד"ר גדעון לוי, הגיש חוות דעת מיום 24.03.2014, ממנה עולה כי התובע נפגע בארבע שיניים קדמיות לאחר שכותרותיהן נישברו.
המומחה מציין בחוות דעתו כי הקביעה מסתמכת על דברי התובע ועל יסוד חומר רפואי ממרפאת השיניים, וכי לא הוצגו בפניו מסמכים מזמן האישפוז, אשר קושרים את הפגיעה בשיניים לתאונה.
...
הגם שהגעתי למסקנה זו, הרי שאין חולק כי בית המשפט אינו יכול לפסוק פיצוי בהסתמך על הנכות הזמנית שנקבעה במוסד לביטוח לאומי.
כב' השופט עדיאל מתייחס לכך בפסק הדין שניתן בת"א (ירושלים) 624/94 אבי מסילתי נ' דוד אבו ואח' הנ"ל וכותב:
"...גם במקום שמדובר בפעולה בלתי סבירה של התובע, ואפילו פעולה שנעשתה בחוסר תום לב, אני סבור שצריך שיתקיים קשר סיבתי בין אותו מחדל לבין שיעור הגמלאות המופחת (לפי טענת הנתבעים) שנקבע לו על-ידי המוסד לביטוח לאומי."
כאמור, בענייננו לאחר שהתובע פנה, בתביעה כנה נוספת להחמרת מצב ולאחר שעיינו נבדק בשנית ולאחר שהמוסד מצא שלא לקבל את מסקנותיו של המומחה מטעם בית המשפט, הרי שבכך יצא התובע ידי חובתו במסגרת החובה להקטנת הנזק ולא הוכח הקשר הסיבתי בין אותו מחדל של התובע לבין שיעור הגמלאות המופחת שנקבע לו על-ידי המוסד.
לפיכך ומכל המקובץ לעיל – יש לבצע את הניכויים בהתאם לחוות הדעת האקטוארית השלישית.
לפיכך ומכל המקובץ אני פוסק לתובע פיצויים בסך של 750,000 ₪, לפי הפירוט כדלקמן:
א. הפסד שכר לעבר -
תקופה ראשונה - 70,200 ₪
תקופה שניה - 52,650 ₪
תקופה שלישית - 105,300 ₪
ב. הפסד שכר לעתיד 895,933 ₪
ג. הפסד פנסיה 107,512 ₪
ד. כאב וסבל 106,116 ₪
ה. עזרת צד ג' 103,000 ₪
ו. הוצאות רפואיות/נסיעה 16,000 ₪
___________________
סה"כ 1,456,711 ₪
ז. ניכויים חוו"ד אקטוארית 647,722 ₪ -
הערה 1 - 13,785 ₪ -
הערה 2 - 39,781 ₪ -
הערה 3 - 5,478 ₪ -
___________________
סה"כ 750,000 ₪ (במעוגל)
ביחס להפסדי השתכרות לעבר יש להוסיף ריבית מאמצע התקופה, ביחס לכל אחת משלושת התקופות שנקבעו.