בית הדין ציין, כי ב-דב"ע נד/3-71 אילת נ' שירות התעסוקה, פד"ע כז 169, 178 (1993), נקבע כי העברה למישרה אחרת בשירות המדינה מטעמים שאינם משמעתיים, יש לבצע רק משיקולים רלוואנטיים, ולאחר שניתנה לעובד ההזדמנות להשמיע את טענותיו.
לבסוף קבע בית הדין, כי היתנהגותו של המערער, איש חינוך ומנהל בית ספר, שבקש למעשה להעביר את המתלוננת מתפקידה, אינה הולמת עובד מדינה ועלולה לפגוע בשמו הטוב של שירות המדינה, ולפיכך הרשיע בית הדין את המערער לפי סעיף 17(א) של חוק שירות המדינה (משמעת) בגין התנכלותו של המערער למתלוננת.
בסיכומו של דבר, סבורה המדינה, כי אמצעי המשמעת שהושתו על המערער אינם מבטאים כראוי את חומרת מעשיו, פוגעים בעקרון המידתיות, ופוגעים בתכליות הדין המשמעתי, ולפיכך עותרת המדינה לקבל את ערעורה, ולהשית על המשיב אמצעי משמעת של פסילה לתפקיד ניהולי לאחר העברה לתפקיד אחר למשך 5 שנים.
כך, למשל, נכתב על-ידי כב' הנשיאה (בדימוס) ד' ביניש ב-עש"מ 7111/02 נציבות שירות המדינה נ' אשואל, פ''ד נז(1) 920, 926 (2003):
"כאמור, שמירה על תדמית ראויה של השרות הצבורי הוא תנאי הכרחי לשמירה על תיפקוד נאות של שירות זה. נוסף על שמירה קפדנית על תדמית השרות, נועד ההליך המשמעתי למנוע פגיעה בתיפקוד שירות המדינה, אשר-על-כן בבואו להטיל אמצעי משמעת יבחן בית-הדין, בין היתר, אם אמצעי המשמעת המוטלים יוצרים הרתעה מספקת בקרב עובדי המדינה. כן יבחן אם די באמצעי המשמעת האמורים כדי להשיב על כנו את אמון הציבור במערכת השרות הצבורי, שאף הוא תנאי הכרחי לתפקודו של השרות. בבוא בית-הדין לגזור דינו של נאשם בעבירה משמעתית אין הוא מתייחס לאמצעי המשמעת כאל עונש גרידא, שכן עליו לבחון מהו האמצעי ההולם את התכליות האמורות של הדין המשמעתי." (ההדגשה שלי – י.ג.)
בעניינינו, נתן בית הדין משקל רב לנסיבותיו האישיות של המערער, לרבות חוֹות הדעת החיוביות מאוד על תִפקודו כמנהל בתי הספר אותם ניהל, ההישגים להם זכה בעבודתו, והפגיעה בו ובמשפחתו, נוכח האישומים להטרדה מינית שהועלו נגדו ואשר מהם זוּכָּה, ונוכח השעייתו מתפקידו.
...
בהתחשב בכל האמור לעיל, ולאחר שלקחתי בחשבון את עובדת זיכויו של המערער מעבירת הטרדה מינית, בהתחשב בכך שאין ערכאת הערעור ממצה את הדין עם נאשם כשמתקבל ערעור המדינה על גזר הדין, ובהתחשב בכך שיש ליתן משקל מוּפחת לנסיבותיו האישיות של המערער, אני מקבל חלקית את ערעור המדינה על גזר הדין, ומורה, כי בנוסף לאמצעי המשמעת שהשית בית הדין בגזר דינו מיום 25.7.2019 (נזיפה חמורה והקפאת דרגה למשך שנה), יושתו על המערער גם אמצעי המשמעת הבאים:
1.
סוף דבר:
התוצאה מכל האמור לעיל היא, שאני מורה על דחיית ערעורו של המערער הן ביחס להכרעת הדין והן ביחס לגזר הדין.
באשר לערעורה של המדינה על גזר הדין, אני מקבל את הערעור באופן חלקי, כפי שפורט לעיל.