בתגובת המשיבים לעתירה הראשונה הוסבר עוד, כי בהיות העותרת אזרחית ירדן, כפי שהתברר רק בשלב מאוחר יותר ולאחר שכניסתה סורבה בשנת 2013, ובהתבסס על "נוהל מדיניות המעבר לאיו"ש דרך ישראל", שגובש על ידי מתאם פעולות הממשלה בשטחים ועל ידי ראש החטיבה הקונסולארית במשרד החוץ (להלן: הנוהל), כמו גם על הוראות סעיפים 28(11), 28(13) ו-28(14) לנספח האזרחי להסכם הביניים הישראלי-פלסטינאי בדבר הגדה המערבית ורצועת עזה, תתאפשר כניסת העותרת לאיזור רק לאחר שתוגש לרשות בקשה לרישיון ביקור באיזור.
נוכח מצב הדברים האמור נמחקה ביום 4.9.2014 העתירה הראשונה, כשבית משפט זה, מפי השופטים א' רובינשטיין, ח' מלצר ו-נ' סולברג, פסק כדלהלן:
"א. תיק זה מציג סיטואציה לא רצויה, שלפיה העותרת 2, אזרחית ארה"ב, מבקשת להשתקע באזור עם בעלה העותר 1 (המצוי בו עם חלק מילדיה העותרים), אך בנתיים היא מצויה בירדן (היא גם נושאת דרכון ירדני) עם אחד מילדיה. היא עותרת עתה לכניסה לאזור כדי לשהות עד להסדרת בקשתה לאיחוד מישפחות, שלדבריה הוגשה מכבר (2008) לרשות הפלסטינית להעברה לישראל אך לא טופלה, ומכל מקום לא הגיעה לרשויות המשיבים. כיון שבעבר שהתה שלא כדין באזור תקופות ממושכות, ועל כך אין חולק, וגם לא גילתה כנטען את כל הדרוש, אין המשיבים נכונים להענות לבקשתה.
...
לפיכך, כך נטען, אין מנוס מדחיית העתירה.
אכן, על אף ההבנה למצוקה האמיתית אליה נקלעו העותרים, אין מנוס מדחיית העתירה.
התוצאה היא שאין בידינו לסייע לעותרים, על אף המצב הקשה אליו נקלעו, ואין מנוס מדחיית העתירה.