על פי תקנון ההסתדרות הרפואית, הועדות המקצועיות מוסמכות לקבוע את כשירותו של רופא לקבלת תואר מומחה, על סמך בחינת מסלולי ההיתמחות ועל פי קריטריונים כתובים, וכן מוסמכות להחליט בדבר הכרה חלקית או מלאה של מסלול ההיתמחות של הרופא בארץ ובחו"ל (סעיפים 180-183 לתקנות ההסתדרות הרפואית).
בעקבות כשלון זה, שבה וניסתה העותרת לקבל הפטור מבחינות ההיתמחות וחזרה ושלחה מכתב אל הועדה המקצועית, ביום 4.7.17, ובו ביקשה לפטור אותה כליל מבחינות ההיתמחות (שלב א' ושלב ב') ולהכיר בה כרופאה מומחית בתחום רפואת העיניים, ללא בחינות אלה כלל.
באותו מכתב ציין פרופ' יציב כי:
"הבחינות בהן עמדת ברוסיה לא כללו את כל חומר הרקע והידע במקצוע בדומה לשלב א'. הבחינות המחלקתיות הפנימיות המתקיימות בבית החולים הלל יפה, אותן עומד המועמד לתורנות במחלקה, כפי שתיארה ד"ר טיאוסנו במכתבה, אינן שוות ערך אף הן לבחינות שלב א' ואינן יכולות ישמש לצורך קבלת הפטור".
בהמשך, הוסיף והבהיר פרופ' יציב במכתבו, כי בקשת העותרת נבדקה גם בפן אחר:
"לאור מתוה קריטריונים שגובש לאחרונה בכדי לסייע בדיון בעניינים של רופאים עולים מרוסיה ומאוקראינה. לצערנו, מצאנו כי גם בתנאים אלו אינך עומדת, שכן אין ברשותך קטגוריה ראשונה או עליונה, ופרק הזמן שנצבר בניסיונך המקצועי אינו עונה על הדרישה".
ועוד הוסיף:
"עבודתך ברוסיה לאחר ההיתמחות היתה בעיקר אקדמית, בעת היותך סטודנטית לדוקטוראט, ופחות קלינית. הוועדה אף נתנה דעתה לכך, שמאז שנת 2006, עת עברת לארה"ב ועד לשנת 2015, עת התחלת את התמחותך בהלל יפה, לא עבדת כרופאה בעלת רישיון, אלא כצופה בלבד בארה"ב. בפרק זמן משמעותי זה לא היית רשאית לנתח או לעסוק בתחום כרופאה במקצועך".
בהמשך לדברים אלו, ביום 21.8.17, ביקשה העותרת וקיבלה לידיה את עקרי תוכנית הלימוד (הסיליבוס) של בחינת שלב א' אליה ניגשה.
...
באותו מכתב ציין פרופ' יציב כי:
"הבחינות בהן עמדת ברוסיה לא כללו את כל חומר הרקע והידע במקצוע בדומה לשלב א'. הבחינות המחלקתיות הפנימיות המתקיימות בבית החולים הלל יפה, אותן עומד המועמד לתורנות במחלקה, כפי שתיארה ד"ר טיאוסנו במכתבה, אינן שוות ערך אף הן לבחינות שלב א' ואינן יכולות ישמש לצורך קבלת הפטור".
בהמשך, הוסיף והבהיר פרופ' יציב במכתבו, כי בקשת העותרת נבדקה גם בפן אחר:
"לאור מתווה קריטריונים שגובש לאחרונה בכדי לסייע בדיון בעניינים של רופאים עולים מרוסיה ומאוקראינה. לצערנו, מצאנו כי גם בתנאים אלו אינך עומדת, שכן אין ברשותך קטגוריה ראשונה או עליונה, ופרק הזמן שנצבר בניסיונך המקצועי אינו עונה על הדרישה".
ועוד הוסיף:
"עבודתך ברוסיה לאחר ההתמחות היתה בעיקר אקדמית, בעת היותך סטודנטית לדוקטורט, ופחות קלינית. הועדה אף נתנה דעתה לכך, שמאז שנת 2006, עת עברת לארה"ב ועד לשנת 2015, עת התחלת את התמחותך בהלל יפה, לא עבדת כרופאה בעלת רישיון, אלא כצופה בלבד בארה"ב. בפרק זמן משמעותי זה לא היית רשאית לנתח או לעסוק בתחום כרופאה במקצועך".
בהמשך לדברים אלו, ביום 21.8.17, ביקשה העותרת וקיבלה לידיה את עיקרי תוכנית הלימוד (הסיליבוס) של בחינת שלב א' אליה ניגשה.
המשיבות חזרו והדגישו, כי גם על פי הקריטריונים המקלים המיועדים לרופאים – עולים חדשים – מארצות חבר העמים, העותרת לא עמדה בתנאים המזכים בפטור ובשל כך נדחה הערר אותו הגישה בפני ועדת הערר.