העירעור מכוון נגד פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו, בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים, מיום 5.6.2020, בעתירה מינהלית שהגישו המשיבים נגד החלטת המערערת 1, ועדת המאוימים (להלן: הועדה), במסגרתה נדחתה בקשתם לקבלת היתרי שהייה בישראל.
המשיב 1 הוא אב המשפחה; המשיבה 2 היא אם המשפחה; המשיבים 4-3 הם בניהם הבגירים (ילידי 1993 ו- 1995), והמשיבות 6-5 הן הבנות הקטינות של בני הזוג, ילידות 2004 ו- 2005 (להלן ובהתאמה: האב, האם, הבנים, ו- הבנות הקטינות).
...
לאחר ששמענו את טיעוני באי כוח הצדדים, ובעקבות הערותינו לפיהן אנו סבורים כי פסק הדין קמא מעורר קשיים לא מבוטלים בקביעותיו ובנימוקיו, ולאחר שיג ושיח בין הצדדים, הושגה הסכמה, לפי המלצתנו, בנוגע לאב, לאם ולבנות הקטינות (המשיבים 1, 2, 5 ו-6), לפיה פסק הדין בעניינם יבוטל, וחלף הקבוע בפסק הדין יוענקו להם היתרי שהיה זמניים למשך שנה אחת, מיום מתן פסק דיננו זה. לקראת תום תקופה זו יוכלו הם לשוב ולפנות לוועדה בבקשה להארכת היתרי השהיה, והוועדה תדון ותחליט בבקשות לפי שיקול דעתה.
אשר לבנים (משיבים 3 ו-4), לאחר ששמענו טיעון נוסף בעניינם הגענו לכלל מסקנה, כי יש לקבל את ערעור המדינה ולבטל את פסק הדין בעניינם.
סוף דבר: אנו מקבלים את הערעור ומורים על ביטול פסק דינו של בית משפט קמא, בכפוף לאמור להלן:
בנוגע לאב, לאם ולבנות הקטינות - חלף הקבוע בפסק הדין יוענקו להם היתרי שהיה זמניים למשך שנה אחת מהיום, כאשר לקראת תום תקופה זו יוכלו הם לשוב ולפנות לוועדה בבקשה להארכת היתרי השהיה, והוועדה תדון ותחליט בבקשות לפי שיקול דעתה, בהתאם לאמות המידה הנהוגות בוועדה.