בנימוקיו הסתמך בית המשפט על פסק הדין ברע"א 2041/17 אופיר נ' עירית קדרון (15.6.2017) (להלן: עניין אופיר), שקבע כך:
"סעיף 38 לחוק הבוררות קובע, בסיפא שלו כי 'החלטה של רשם לפי חוק זה ניתנת לערעור לפי סעיף 8(ב) ו-8(ד) לפקודת הרשמים, 1936'. פקודת הרשמים, 1936 בוטלה עם כניסתו לתוקף של חוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, אשר קובע, לעניין פסק דין של רשם, בסעיף 96:
בעיניין זה חל סעיף 25 לחוק הפרשנות, התשמ"א-1981 (וקודמו סעיף 41 לפקודת הפרשנות [נוסח חדש]) הקובע כי "אזכור של חיקוק בחיקוק אחר – כוונתו לחיקוק המאוזכר כנוסחו בשעה שנזקקים לו, לרבות הוראות שנוספו בו והוראות שבאו במקומו בחיקוק אחר". היינו, כאשר השתנה "מיקומו הגאומטרי" של החיקוק המאוזכר, מורה סעיף 25 כי יש לעקוב אחריו למיקומו החדש (ע"א 238/16 האפוטרופוס הכללי נ' קו אופ הריבוע הכחול אגודה לשירותים בע"מ (בפרוק), פסקה 31 (10.9.2017); ע"א 9453/06 מנהל מע"מ ומס קניה תל אביב נ' שופינג.קום בע"מ (11.8.2008) (להלן: עניין מנהל מע"מ)).
ברם, בעניינינו אין קושי פרשני כלל, שכן כאמור המשווה את נסוחו ומבנהו של סעיף 8 לפקודת הרשמים אל מול סעיף 96 לחוק בתי המשפט יבחין כי הם משתלבים ומתאימים זה לזה ככפפה ליד (לעניין מסקנה פרשנית זו ראו גם: סמדר אוטולנגי בוררות, דין ונוהל 533-529 (מהדורה רביעית מיוחדת, 2005); ישראל שמעוני אופק חדש בבוררות – דיני בוררות עם ערכאת ערעור 328 (2009); יואל זוסמן סדר הדין האזרחי 781 (1995)); כן ראו עוד לעניין פרשנות הוראות שנקבעו בחקיקה מנדטורית בחקיקה במתכונת "נוסח חדש": בג"ץ 6536/17 התנועה למען איכות השילטון בישראל נ' משטרת ישראל, פסקה 31 (8.10.2017) והאסמכתאות שם; ע"פ 2013/92 מדינת ישראל נ' חוזה, פ"ד מח(2) 818, 826-825 (1994); ע"פ 1075/98 מדינת ישראל נ' אופנהיים, פ''ד נד(1) 303, 326 (2000)).
ההסדר הייחודי שבסעיף 38 לחוק, אשר חורג מסדרי הדין הרגילים לעניין ערעור, "עוור" לסיווג שבין "החלטת ביניים" לבין "פסק דין" (וראו: בש"א 7457/10 ש.י. מובילי מרחבים בע"מ נ' משואות יצחק – מושב שיתופי להתיישבות (11.7.2011); בש"א 4936/06 ארוך נ' כלל פיננסים ניהול בע"מ (25.9.2006); ע"א 596/84 קופת חולים של ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל נ' גל, פ"ד לט(3) 477, 489 (1985)).
הלכה ותיקה עמנו כי כאשר בעינייני בוררות עסקינן, על החלטות של שופט בית משפט מחוזי על פי חוק הבוררות, בין אם הם "פסק דין" או "החלטה אחרת" על פי הסווג המקובל, ניתן להגיש בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון (ראו, לדוגמה, בש"א 5778/94 מדינת ישראל נ' ארגון סוכנים ובעלי דלק בישראל, פ"ד מח(4)872, 875 (1994); ע"א 1985/19 אורתם סהר הנדסה בע"מ נ' פרויקט אורנים בע"מ, פס' 10 והאסמכתאות שם (28.1.2020)).
...
לדעתי אפוא, דין הערעור להתקבל, ונוכח התוצאה על פיה למבקש זכות ערעור לפני בית המשפט המחוזי על החלטת הרשמת שאישרה את פסק הבוררות, הדיון יוחזר לפני בית המשפט המחוזי אשר יחליט בעניין לפי מיטב שיקול דעתו וחוכמתו.
ת
השופט י' עמית:
אני מסכים למסקנה אליה הגיע חברי, השופט ד' מינץ.
כשלעצמי, איני סבור כי האמור בפסק הדין בעניין שלם (בג"ץ 1520/94 שלם נ' בית הדין הארצי לעבודה, פ"ד מח(3) 227 (1994)) נאמר כבדרך אגב, ובהיבט זה ייתכן כי פסק דינו של חברי חורג מהמסקנה שם. ברם, מאחר שבעניין שלם נוספו לתסבוכת הדיונית גם שאלות הקשורות לסמכויות רשם בית הדין לעבודה, איני רואה מניעה לסטות מהלכה זו, ככל שניתן לראותה כהלכה.