תשלום פצויי פיטורים – חוק פצויי פיטורים, תשכ"ג-1963 אינו מנוי בתוספת השלישית, ולכן אין מקום לחייב את המערערת בתשלום זה. נציין כי רכיב זה הושמט בכוונת מכוון, כשבמהלך הדיון בועדת העבודה הרווחה ובריאות של הכנסת מיום 29.11.11 מסרה עו"ד נעה בן שבת (עמ' 89) כך:
"חשוב, אבל יש עוד נושאים חשובים. אדוני, התוספת השלישית אושרה כבר בידי הועדה, פה אנחנו מבקשים כמה שינויים. אולי נתחיל איתם, בהתאמה למה שנאמר קודם לגבי המדיניות שכיוונה הממשלה בקביעת התוספות, שמדובר רק בעברות פליליות וכן הלאה, אז בזמנו הועדה אישרה את תשלום דמי מחלה, תשלום פצויי פיטורין לפי חוק פצויי פיטורין כשהמזמין גרם לפיטורין, ותשלום בשל אי מתן הודעה מוקדמת לפיטורים כשהמזמין גרם לפיטורים ללא הודעה מוקדמת. לאור המדיניות הזאת אז אותן פסקות לא תואמות את אותה מדיניות, לכן הן מסומנות כמחוקות ואני מציעה למחוק אותן, בלב כבד, כפי שאדוני רואה".
לאחר דברים אלה נערכה הצבעה על התיקונים, ובסופו של דבר חיקוק זה לא נכלל בתוספת השלישית אף לא בצורה מסויגת ומותנית.
בסיכומם של דברים נאמר כך (סעיף 29 לפסק הדין):
"מכל האמור עולה כי התשובה לשאלה אם ניתן לראות בכספי הפיצויים כספים המיועדים למטרת קצבה היא מורכבת. חובת הפקדת כספי הפיצויים לצד כספי התגמולים בצו ההרחבה, כמו גם זכאות העובד לקבל את כספי הפיצויים בין אם התפטר ובין אם פוטר, מעניקים לכספי הפיצויים אופי פנסיוני. גם תיקון מספר 3 לחוק קופות הגמל במסגרתו שונה ייעודן של קופות הגמל ממכשיר חסכון הוני לקצבתי חיזק את ההיבט הקצבתי בכספי הפיצויים. עם זאת, עדיין נותר ספק בדבר אפיונם של כספי הפיצויים ככספים שהם למטרת קצבה, נוכח תכליות נוספות העומדות בבסיסם וההתייחסות השונה בדין לשני סוגי הרכיבים".
בבר"ע (ארצי) 53034-02-19 אלי בן-חיים, חברת עורכי דין - אנדראה ויויאנה מלמוד (27.8.19( קבע חברי השופט פוליאק כי הגם שחוק פצויי פיטורים אינו חל על מתמחה בעריכת דין זכאי הוא שיועברו בגינו תשלומים להסדר ביטוח פנסיוני, הכולל הפקדות למרכיבי הפיצויים והתגמולים גם יחד, בהתאם לצוו ההרחבה [נוסח משולב] לפנסיה חובה.
...
הוצאות – בית הדין האזורי חייב את המערערת בתשלום הוצאות משפט בסך 10,000 ₪, ואולם משחלק משמעותי מערעור המערערת התקבל מצאנו להפחית את ההוצאות שנפסקו ולהעמידן על 7,000 ₪.
(ה) סוף דבר
הערעור מתקבל בחלקו באופן הבא:
חיוב המערערת בתשלום פיצוי בשל אי מסירת הודעה לעובד (2,000 ₪); פיצויי פיטורים (11,075 ₪); פיצויים חלף שכר בתקופה המוגנת (10,832 ₪); פיצוי לפי חוק עבודת נשים (15,000 ₪); חלף הפקדות לפיקדון מסתננים (21,103 ₪) – מבוטלים.
בשים לב לתוצאת ההכרעה החלטנו להפחית את הוצאות המשפט שנפסקו בבית הדין האזורי ל 7,000 ₪.