כתב האישום מייחס לשני הנאשמים את העבירות הבאות: איסור ליכלוך והשלכת פסולת, עבירה לפי סעיף 2 ו-13 (ב)(1) לחוק שמירת הניקיון; מיטרד לציבור, עבירה לפי סעיף 215 לחוק העונשין, תשל"ז –1977; ניהול עסק ללא רישיון, עבירה לפי סעיף 4,14 ו-15 לחוק רשוי עסקים, תשכ"ח – 1968, וצו רשוי עסקים (עסקים טעוני רשוי) תשנ"ה – 1995, פריטים 5.1 ב' ו- 8.3 ב'.
...
אני סבורה כי בנסיבות האירוע שבפניי, העבירה של השלכת פסולת שהיא החיקוק הספציפי, מגלמת בתוכה את האינטרס החברתי המוגן של שמירת הסביבה ואיכות חיי התושבים, באופן זהה לעבירת המטרד, ואין בעבירת המטרד כדי להאיר היבט נוסף כלשהו, במעשה.
בנסיבות אלה, אני קובעת כי התביעה הוכיחה מעבר לספק הסביר, את ביצועה של עבירת ניהול עסק ללא רישיון.
התוצאה היא שאני מרשיעה את הנאשם בעבירה של איסור לכלוך והשלכת פסולת, עבירה לפי סעיף 2 ו-13 (ב)(1) לחוק שמירת הניקיון, ובעבירה של ניהול עסק ללא רישיון, עבירה לפי סעיף 4,14 ו-15 לחוק רישוי עסקים, תשכ"ח – 1968, וצו רישוי עסקים (עסקים טעוני רישוי) תשנ"ה – 1995, פריטים 5.1 ב' ו- 8.3 ב'.