ואולם הפיקוח על עינייני המטופל שהנה פעולה מתבקשת עת עסקינן בבני מישפחה אינה מקימה, דרך כלל, יחסי עובד ומעביד בין בן משפחתו של המטופל למטפל.
מאידך ככל שקרוב המשפחה לא רק שימש כ"ידו הארוכה" של המטופל לצורך ייעוץ וסיוע, אלא קיבל את ההחלטות על דעת עצמו ומטעמיו – עליו לשאת בהשלכות מעשיו וראוי להטיל עליו אחריות ישירה מול המועסק".
...
דיון והכרעה
שאלת קיומם של יחסי עבודה
בע"ע (ארצי) 660/06 בירגר - קטיבוג (23.01.2008) נקבע כיצד יש לבחון התקיימות יחסי עבודה בין בן משפחתו של מטופל סיעודי לבין מטפל סיעודי: "... כאשר עולה השאלה האם התקיימו יחסי עבודה בין בן משפחתו של מטופל סיעודי למטפל הסיעודי לא ניתן לקבוע מראש הלכה כללית בדבר קיומם או אי קיומם של יחסי עבודה. ההכרעה בכל תיק ותיק היא נגזרת של הערכה כוללת של הממצאים העובדתיים העומדים בפני בית הדין. יתכנו מקרים בהם ממצאים אלה יובילו למסקנה, כי מעורבותו של קרוב המשפחה אינה חורגת מפעולות המתבקשות באופן טבעי ממערכת יחסים בין בני משפחה ויתכנו מקרים אשר יובילו למסקנה, כי גם בין קרוב המשפחה למטפל הסיעודי התקיימו יחסי עבודה. יחד עם זה, מן הראוי להדגיש, כי נקודת המוצא במקרים מעין אלה היא כי המטופל, עימו בדרך כלל נקשר חוזה העבודה הוא מעבידו של המטפל, ולכן תביעה למימוש זכויות הנובעות מתקופת עבודתו של המטפל ומסיומה יש להגיש כנגד המטופל או העזבון במידה שהמטופל הלך לעולמו.
סבורים אנו, כי לצורך הכרעה בשאלה שבמחלוקת עלינו לבחון, בין השאר, את מצבו של המטופל מחד ואת מידת מעורבותו של קרוב המשפחה בהעסקת המטפל מאידך" (להלן: פרשת בירגר).
]
סיכום
על יסוד כל האמור, התביעה כנגד נתבעת 1 כמעסיקה נדחית.
התביעה מתקבלת כנגד הנתבעים כיורשי העיזבון, והתובעת זכאית מהם לסכומים הבאים:
הבראה 1,134 ₪
פדיון חופשה 1,272 ₪
חגים 1,208 ₪
הפרשות לגמל ופיצויים 26,890 ₪
תמורה הודעה מוקדמת 3,452 ₪
הפרשי שכר 9,927 ₪
השלמת פיצויי פיטורים 10,235 ₪
בהתאם לפירוט המופיע בסיכומיה של התובעת, יש לקזז מכל הרכיבים האמורים סך של 9,772 ₪ בגין סכומים ששולמו לתובעת מחברת עמל בתום העסקתה אצל המנוחה; סך של 4,466 ₪ שהיה בפיקדון בנתב"ג; וסך של 11,000 ₪ אשר שילמה הנתבעת לתובעת לאחר סיום העסקתה.
לאחר ששקלנו נתונים אלו וכן את ההתנהלות הדיונית של הצדדים שניהם, אשר גרמה לעיכובים ודחיות מרובות, ישלמו הנתבעים כיורשי העיזבון לתובעת הוצאות שכ"ט עו"ד בסך 6,000 ₪.
