הוראות סיכום זה, אף שלא כלשונן, משתקפות בהודעת נציבות שירות המדינה מס' מא/38 מיום 17.12.1980 ובהוראות התקשי"ר.
בסעיף 33.270 לתקשי"ר (בנוסחו בתקופה הרלוואנטית) נקבע כי הוראות התקשי"ר בדבר תשלום פיצוי בעד חופשת מחלה שלא נוצלה חלות רק על עובדים אשר שירותם נושא זכות לגימלאות בהתאם לחוק הגימלאות.
לכן, כפי שנקבע בפרשת יפרח, אין להפריד בין תקופת עבודתו של התובע לפי דרוג ודרגה לבין התקופה שבה הועסק במסגרת החוזה האישי.
בע"ע (ארצי) 1496/02 נשואה זנקס בע"מ - גל ארז (03.08.2008) נקבע כך: "לא ניתן לחפוף בין דמי חופשה לתמורת הודעה מוקדמת או בין פדיון חופשה להודעה מוקדמת; ניתן לחפוף בין ימי הודעה מוקדמת הניתנים בפועל והעולים על ארבעה עשר, לבין ימי חופשה, הנתנת בפועל. הדבר מותנה כמובן בכך, שהמעסיק אכן מוציא את העובד לחופשה כדין באותה תקופה, ולא מוותר סתם כך על עבודתו; שאז קמה לעובד הזכות לידרוש העסקתו בפועל, ותקופת אי העבדתו כשלעצמה צוברת זכאות לימי חופשה, כאילו בימי עבודה בפועל מדובר." במקרה דנן לא הוכח כי התובע היה בחופשה בשלושת חודשי ההודעה המוקדמת.
...
סוף דבר
על יסוד כל האמור לעיל, התביעה העיקרית מתקבלת בחלקה, ועל המועצה לערוך חישוב של הפרשי הפנסיה, החל מסיום עבודתו של התובע ועד למועד התשלום בפועל, לפי ההוראות בהסכם האישי ובהתאם למשכורת הקובעת ביחס לכל אחת מהתקופות.
כמו כן, התביעה שכנגד מתקבלת בחלקה, ואנו קובעים כי הסכומים הבאים היוו חריגות בשכר:
הפרשי שכר משולב בסך 115,134 ₪
תוספת ממלא מקום בסך 147,030 ₪
החזר הוצאות רכב בסך 4,788 ₪
החזר דמי כלכלה בסך 23,555 ₪
שעות כוננות בסך 39,167 ₪.
במצב דברים זה, ישלם התובע הוצאות שכ"ט עו"ד לנתבע בסך 7,000 ₪ והוצאות שכ"ט עו"ד למועצה בסך 7,000 ₪.