בית משפט השלום בירושלים
ת"א 5197-11-15
לפני
כבוד השופט מוחמד חאג' יחיא
התובע
פלוני
ע"י ב"כ עו"ד מונעם ת'אבת
הנתבעת
המאגר הישראלי לביטוח רכב-"הפול"
ע"י ב"כ עו"ד עוזי לוי ועו"ד שרון מנדל
פסק דין
מכאן, נדחית בזאת עתירת התובע שלא לנכות תקבולי המל"ל הרלבאנטיים מסך הפצוי המגיע לו.
54) הגם דרישת המל"ל מהנתבעת היא רק לתשלום 55% מסך התקבולים הרלבאנטיים, אך בהתאם לפסיקה המנחה, זכאית הנתבעת לנכוי מלוא סכומי התקבולים ששולמו לתובע בגין נכותו הנובעת מהתאונה ללא קשר למסגרת ההסכמית שבין המל"ל לבין המבטחת [ראו והשוו: ע"א 9946/01 אררט חברה לביטוח בע"מ נ' המוסד לביטוח לאומי, פ"ד נח(1) 103, 116 (2003); ע"א 650/78 משה כליף נ' מדינת ישראל, פ"ד לה(2) 242 (1981)].
...
לוּ המצב היה הפוך (משמע, תיאור התאונה הובא רק בשלב מאוחר יותר ולא ביום האשפוז עצמו), ייתכן כי בנסיבות אלו הייתי מגיע למסקנה שונה, אך אין זה המצב בענייננו.
53) על-יסוד מסמכי המל"ל, נחה דעתי כי הסכום הנקוב בדרישתו מהנתבעת (סך 158,700 ₪) הוא בר-ניכוי [ראו והשוו: רע"א 3953/01 פרלה עמר נ' אליהו חברה לביטוח בע"מ, פ"ד נז(4) 350, 356 (מול האות ז') (2003)].
על-יסוד מסמכי האבחון הרפואי האמורים, נחה דעתי כי מתקיים קשר סיבתי בין הנכות עקב השבר בשוק כפי שנקבעה במל"ל לבין התאונה מושא התובענה.
מכאן, נדחית בזאת עתירת התובע שלא לנכות תקבולי המל"ל הרלבנטיים מסך הפיצוי המגיע לו.
54) הגם דרישת המל"ל מהנתבעת היא רק לתשלום 55% מסך התקבולים הרלבנטיים, אך בהתאם לפסיקה המנחה, זכאית הנתבעת לניכוי מלוא סכומי התקבולים ששולמו לתובע בגין נכותו הנובעת מהתאונה ללא קשר למסגרת ההסכמית שבין המל"ל לבין המבטחת [ראו והשוו: ע"א 9946/01 אררט חברה לביטוח בע"מ נ' המוסד לביטוח לאומי, פ"ד נח(1) 103, 116 (2003); ע"א 650/78 משה כליף נ' מדינת ישראל, פ"ד לה(2) 242 (1981)].