אף מצאתי כי בגין התקופה שבה נעדר התובע מן העבודה בתקופת אי-הכושר, שולם לו שכר כדמי פגיעה ועל כן הוא אינו זכאי, גם בנוגע לאותה תקופה, לפצוי בגין פדיון ימי מחלה.
לענין זה הוא הגיש פלטים עם נתוני ימי המחלה שלו (ת/4), וטוען לחוסר של 25 ימי מחלה (מעבר לחוסר של 4 ימי מחלה בחודש 5.2015 עליו עמדתי לעיל), כאשר לטענתו הוא זכאי לפצוי בגין חוסר נטען זה. אף בהנחה שנוצלו ימי מחלה של התובע, או כי ימי מחלה נגרעו בטעות ממצבת ימי המחלה שלו, ואף אם אניח לצורך הדיון בלבד שיש לתובע עילה נגד המעסיקה בענין זה בדיני העבודה (שלא נטענה בכתב התביעה וממילא אינה בסמכותו העניינית של בית משפט השלום), הרי לאור כל האמור לעיל, עבור הימים שבהם התובע לא נעדר עקב התאונה, אין עילה לחייב את המדינה כנתבעת בעילת פלת"ד לפצותו בגין הפסד פדיון ימי מחלה; וגם עבור הימים שבהם הוא נעדר מהעבודה תחת הגדרה (ולו בדיעבד) של "תאונת עבודה", בגינם שולם לו שכרו כדמי פגיעה, התובע אינו זכאי לדמי מחלה, ואין לחייב את המדינה כנתבעת בעילת פלת"ד לפצותו בגין הפסד פדיון דמי מחלה.
אישתי הייתה סועדת איתי, הייתי בחודש הראשון מושבת, במצב מאוזן לא יכלתי לזוז כי זה פגיעה קשה בגב, אם היה נישבר הגב לא הייתי קם, הצואר אותו דבר, אישתי הורידה אותי מהמיטה, לקחה אותי לשירותים מקלחת, לא יכלתי ללבוש, להרים ידיים, גם האכילה אותי, הייתי מושבת אחרי טראומה כזאת, רכב שיצא טוטאלוס לא תצא שלם, אישתי ליוותה אותי לכל הטיפולים, עד היום אני לפעמים מושבת והיא סועדת אותי ועוזרת לי" (ע' 9 ש' 9-4).
...
הנתבעת תשלם לתובע סך של 9397 ₪.
כן תשלם הנתבעת לתובע בגין אגרה סך של 712 ₪, בתוספת הפרשי הצמדה וריבית לפי חוק פסיקת ריבית והצמדה, התשכ"א-1961 מיום 8.11.2019 ועד לפרעון בפועל.
בנוסף תשלם הנתבעת לתובע שכר טרחת עורך דין בסך של 1429 ₪.