עם זאת, בית הדין הוסיף את הדברים הבאים:
"לטעמי, באותם מקרים בהם התמיכה הכספית הקבועה משמשת לתשלום שכר דירה הפסיקה בעיניין אורן מעוררת קושי. במקרה הנידון, אילו התגוררה התובעת, כבעבר, בדירה של משפחתה או הייתה בעלת דירה, לא הייתה נזקקת לתמיכה המשפחתית לתשלום שכר דירה והייתה זכאית להבטחת הכנסה, כיוון שדירת מגורים אינה בגדר "נכס" השולל את הזכאות להבטחת הכנסה.
בפסיקה טרם נקבע היקפה המדויק של הזכות החוקתית בתחום סבוך זה, הכולל בחובו - בין היתר - את הדיור הצבורי על הסדריו השונים; דיור בר-השגה; הגנה הנתנת במסגרת חוק ההוצאה לפועל מפני מימוש דירות מגורים; הסדרים במשפט הפרטי שנועדו להגן על דירת המגורים; זכותם של חסרי בית ל"דיור" במרחב הצבורי ועוד.
לעניין שלפנינו די אם נזכיר כי הזכות לקורת גג - ולא רק במובנה הפיזי אלא גם כאמצעי לקיום חיי מישפחה וחיים בפרטיות ותוך מימוש האוטונומיה האישית - כבר הוכרה על ידי בית המשפט העליון כחלק מהזכות לקיום מינימלי בכבוד (ברק, כבוד האדם, בעמ' 603; ע"א 9136/02 מיסטר מאני ישראל בע"מ נ' רייז (21.3.04), בסעיף 7 לפסק הדין; עע"מ 3829/04 ישראל טויטו, יו"ר עמותת "ככר הלחם" נ' עריית ירושלים, פ"ד נט(4) 769 (2004), בסעיף 16 לפסק הדין; ע"א 9120/09 בנק לאומי למשכנתאות בע"מ נ' פלקסר (15.9.11), בסעיף 12 לפסק דינה של השופטת חיות; להלן: עניין בנק לאומי; כן ראו את סעיף 11(א) לאמנה הבינלאומית בדבר זכויות כלכליות, חברתיות ותרבותיות (1966; אושררה בשנת 1991)).
המחוקק לא הכיר אם כך רק בזכותו של אדם לקורת גג כלשהיא, אלא לדיור הספציפי בו הינו מתגורר ואותו בחר לביתו (בהיבט של home להבדיל מ - house), מתוך הבנה כי מקום מגורים הנו חלק מהגדרתו העצמית של האדם וחלק מהותי ב"סיפור חייו" וחיי משפחתו, כך שאין לחייבו לעזוב את ביתו כתנאי לקבלת הגימלה (המחוקק מצא לנכון להגן על דירת המגורים גם בהיבטים אחרים - וראו למשל את סעיפים 38 ו -81ב'1 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז - 1967; רע"א 7700/95 נגולה נ' חזן, פ"ד נ(1) 338 (1996); עניין בנק לאומי; ה"פ (מחוזי י-ם) 4032/05 בנק הפועלים בע"מ נ' שלום (3.4.06); על דירת המגורים כ"ערך מכונן בזהות בעליו" ראו אצל חנוך דגן, קנין על פרשת דרכים 38 (2005); חנוך דגן, "זכות הכניסה", מחקרי משפט כ"ד 59, 66 (2008); Margaret Jane Radin, Property and Personhood, 34 Stanford Law Review 957 (1982); Avital Margalit, The Value of Home Ownership, 7 Theoretical Inquiries in Law 467 (2006)).
...
נכון למצב החקיקתי, דהיום, התוצאה אליה הגיעה חברתי השופטת סיגל דוידוב-מוטולה מקובלת עלי יותר.
בהתאמה, מקובלת עלי ההכרעה כמוצע על ידי השופטת דוידוב-מוטולה בערעורים השונים לגופם.
סוף דבר
על דעת רוב חברי המותב, כנגד דעתו החולקת של הנשיא יגאל פליטמן, הערעורים בעב"ל 20952-04-11, עב"ל 32767-07-11, עב"ל 42783-08-13 ועב"ל 58342-06-13 – מתקבלים, כמפורט בחוות דעתה של השופטת סיגל דוידוב-מוטולה.