הנתבעים מדגישים כי הורי התובעת מובטלים, וכי אבי התובעת נקלע לקשיים כלכליים, וכי התחייבויותיו הכספיות, לפחות בחלקן, כוסו מסכום ביטוח תאונות אישיות שקבלה המשפחה בגין ארוע זה מחברת הביטוח שילוח (מדובר בסכום של 300,000 ש"ח-על-פי עדותו של האב בעמ' 72 לפרוטוקול ועל-פי עדותה של אם התובעת בעמ' 56 לפרוטוקול).
התובעים טוענים כי יש להעמיד את הפצוי על סכום של 1,000,000 ש"ח בשל הפגיעה החמורה ותוך השוואה לפסקי-דין א חרים, ובייחוד תוך הפניה לפסק-דין עמר שם הבהיר בית-המשפט כי בתביעות לפי פקודת הנזיקין [נוסח חדש] יש לקבוע את שיעור הפצוי על נזק לא ממוני בהיתחשב בכלל הנסיבות של המקרה האינדיווידואלי, ולאו דוקא על דרך ההשוואה לחוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים, תשל"ה-1975 (להלן-חוק הפיצויים).
כמו כן ראוי להפנות לע"א 2801/96 אל-על נתיבי אוויר לישראל בע"מ נ' יפרח (להלן-פסק-דין יפרח), שם חזר בית-המשפט והבהיר שתובע שיכול לקבל עזרה או תשלום חינם במסגרת מיצוי זכויותיו החוקיות, ועל-ידי כך להקטין את נזקו, עליו לפעול לקבלתם של אלה (שם, בעמ' 825-826), לכן אותם טיפולים רפואיים, הכוללים החלמה ושקום, אשר אותם או את עלותם יכולה התובעת לקבל חינם מהמל"ל או מקופת החולים-או כפי שנראה בהמשך, ממשרד החינוך-אין היא זכאית לקבל מן המזיק.
ככלל, לא הוכח כי הטיפולים הפיזיותרפיים שהתובעת תזקק להם אינם מכוסים בחוק ביטוח בריאות ממלכתי, ואולם חלק מן הטיפולים ייעשה תמורת תשלום נוסף, לפיכך יועמד הפצוי בגין ראש נזק זה על סכום כולל של 3,000 ש"ח.
(ב) טיפולים הידרותרפיים: כמו כן טוענת התובעת לפצוי בגין הידרותרפיה, שאיננה כלולה בסל הבריאות, ושעלות טפול לפי חוות-הדעת של מר אורי כרוך, בדומה לטפול פיזיותראפי, הוא בסך של 120 ש"ח, כאשר הערכה זו איננה כוללת כניסה לברכה.
...
ולכן, טענת התובעים כי הפעילות בגן הייתה חריגה אינה מקובלת עליי.
אשר-על-כן אני מורה כמפורט להלן:
(א) לסילוק חוב התביעה בתיק, לרבות תביעות המיטיבים למיניהם, יועמד סכום הפיצוי הכולל בגין האירוע נושא התביעה שאירע לתובעת 1 (להלן-הקטינה) נכון למועד מתן פסק-הדין על סכום של 5,269,000 ש"ח (להלן-סכום הפיצוי).
(ד) כמו כן ישלמו הנתבעים, ביחד ולחוד, הוצאות משפט (ולעניין זה ראה סעיף 44 לעיל) וכן שכר טירחת עורך-דין בשיעור של 20% על הסכום הפסוק.
(ה) בהיות התובעת קטינה אני מורה לבא-כוחה להפקיד סכום בשיעור שלא יפחת מ-85% מהסכום הפסוק בחשבון חסכון סגור על שם הקטינה עד הגיעה לגיל 18.