בהתייחסה לאחריות המדינה, אומרת השופטת ד' דורנר את הדברים הבאים:
"מהות השרות המשטרתי – בגדרה שוטר הוא בשירות המישטרה בכל שעות היממה ואף כאשר נמצא הוא בחופשה – מובילה למסקנה, כי הנשק המשטרתי, שמפקדיו הרשו לו לטול עמו בחופשתו, נימסר לו לצרכי תפקידו. השוטר, בהניחו את האקדח הטעון על הספה, הפר את הוראות הבטיחות המשטרתיות, ובכך יש לראות, כלשון סעיף 13(ב) לפקודת הנזיקין, ביצוע לא נאות של מעשה שהירשה המעביד, המטיל אחריות על הלה. 'אין בכך משום חריגה מוחלטת שיש בה כדי לגרוע מאחריותה השילוחית של המדינה', כדברי השופט יעקב טירקל, בהתייחסו לנזק שניגרם על-ידי נשק שהחזיק חייל בחופשה" ((עניין מזאוי, עמ' 229).
במקרה דנן, בדומה למקרים אלה, ובשונה מעניין מזאוי ומעניין מירו, סוהיל השתמש בנשק לצרכי משחק והתרברבות אישית.
במצב הדברים הרגיל, מקום בו העובד הורשע בעבירה טכנית במהותה, או בעבירה של רשלנות עקב ביצוע לא נאות של העבודה, לא נראה בכך אינדקאציה לחריגה של העובד מהתפקיד הרגיל של עבודתו והכרוך בה. כך, בעיניין מירו, זוכה השוטר מעבירת רשלנות ופזיזות בנשק שיוחסה לו. דומה כי הזיכוי של השוטר בפלילי, הקל על בית המשפט לראות את מחדלו הרשלני של השוטר, כמחדל שנעשה במסגרת תפקידו הרגיל, ועל כן חויבה המדינה מכוח אחריותה השילוחית.
ייתכנו מקרים בהם העובד יורשע בגרם מוות ברשלנות והמדינה תופטר מאחריותה (כפי שארע בעיניין עקאב), ומקרים אחרים בהם תוטל אחריות שילוחית על המדינה, על אף שהעובד הורשע בעבירה של הריגה (לדוגמה, עובד שגרם בתאונת דרכים למותו של אדם, תוך שהוא נוהג ברכב במסגרת עבודתו ולצרכי עבודתו).
...
הטענה להתרשלות ישירה של המדינה, מן הטעם שלא הדריכה כראוי את המשיב בשימוש בנשק, דינה להידחות.
בהתייחסה לאחריות המדינה, אומרת השופטת ד' דורנר את הדברים הבאים:
"מהות השירות המשטרתי – בגדרה שוטר הוא בשירות המשטרה בכל שעות היממה ואף כאשר נמצא הוא בחופשה – מובילה למסקנה, כי הנשק המשטרתי, שמפקדיו הרשו לו לטול עמו בחופשתו, נמסר לו לצרכי תפקידו. השוטר, בהניחו את האקדח הטעון על הספה, הפר את הוראות הבטיחות המשטרתיות, ובכך יש לראות, כלשון סעיף 13(ב) לפקודת הנזיקין, ביצוע לא נאות של מעשה שהרשה המעביד, המטיל אחריות על הלה. 'אין בכך משום חריגה מוחלטת שיש בה כדי לגרוע מאחריותה השילוחית של המדינה', כדברי השופט יעקב טירקל, בהתייחסו לנזק שנגרם על-ידי נשק שהחזיק חייל בחופשה" ((עניין מזאוי, עמ' 229).
שאם לא כן, נמצאת מטיל על המדינה אחריות מוחלטת, עניין למחוקק לענות בו.
סוף דבר, שאנו דוחים את הערעור כנגד האח והאב (משיבים 2-3) וכנגד המדינה (המשיבה 4).