מר זוהיר דאוד גרייס פרח (להלן: "המערער") הגיש ערעור (ע"א 21967-12-16) על פסק דינו של בית משפט השלום בחיפה (כב' השופטת איילת הוך-טל), שניתן בת"א 10144-06-11 ביום 19/10/16, לאחר שתביעת המערער, כנגד מגדל חברה לביטוח בע"מ (להלן: "המשיבה") כנגד איילון חבורה לביטוח בע"מ (להלן: "איילון") ויורשי המנוח עו"ד משה ענבר ז"ל, נדחתה והתקבלה באופן חלקי בלבד כנגד לישכת עורכי הדין בישראל.
הסבירות של השכר הנקבע היא ככלל פועל וצא מנושאי המחלוקות, מידת הקפם וערכה הממוני, לרבות האחריות בהכרעה הנדרשת (ראה ספרה של פרופ' אוטולנגי, בוררות דין ונוהל (מהדורה שלישית מורחבת), 224), וזאת מעבר לכך ששכר הבוררות במקרה זה נקבע על דעת הצדדים ובהסכמתם (ראה גם ת"א (חיפה) 676/04 המהנדס א' בצרתי נ' האחים קמרי עבודות עפר ביניין ופיתוח בע"מ תק-מח 2004(4) 649.
ראשית, סבורים אנו, כי ראוי להבחין בין אמירות שנאמרו על ידי בית המשפט במהלך דיון, בייחוד בעת שעמדה על הפרק הצעת פשרה שהצדדים גיבשו עוד עובר לדיון, ובין קביעותיו של בית המשפט במסגרת פסק דין, וקיים מרחק רב בין כוחן המחייב של אלה.
גילגוליו של הליך הבוררות מלמד, כי לא נגרם למערער נזק מפסק דינו של הבורר, לאחר הסכם הפשרה, שנקשר בין המערער והחברה ואשר קיבל תוקף של פסק דין בהליך שהתנהל בבית המשפט העליון.
...
יחד עם זאת, משנתוודענו לגילו של המערער כיום ועל רקע הדרך הארוכה שנאלץ המערער לעבור, כאשר הבורר שמונה בעניינו מונה שלא בהליך ראוי ואף על רקע שיקולים זרים, שאינם לגיטימיים, מקובלת עלינו קביעתו של בית משפט קמא, כי ממצאים אלה, משנודעו למערער, הסבו למערער עוגמת נפש לא מבוטלת ופגיעה קשה באימון שניתן לתת במוסדות לשכת עורכי הדין, אשר הייתה אמורה להתנהל בדרך אחרת, בכל הנוגע לסוגיה משמעותית כגון מינוי בורר.
משהערכת הנזק בגין ראש הנזק של עוגמת נפש מצויה בעיקרה בשיקול דעת הערכאה הדיונית, ולאחר ששקלנו את הנימוקים השונים, עליהם עמד בית משפט קמא בקביעת סכום הפיצוי, סבורים אנו, כי אין מקום להתערב בסכום שנפסק על ידי בית משפט קמא וכי הוא אינו חורג מן הפיצוי הראוי, במכלול הנסיבות שפורטו.
סוף דבר
לאור כל האמור, אנו מורים על דחיית שני הערעורים.