השמאי נוימן, מנגד, טען בחוות דעתו, כי השמוש המנוגד להוראות היצרן הוא נסיעה בעליה בהילוך שני, תוך הפעלת הערבול במהירות מירבית, ללא קשר להעמסת המערבל, ובלשונו: "להערכתי, התקלה הנטענת – התחממות ייתר של המנוע ... נובעת מנסיעה שלא בהתאם להוראות היצרן (דהיינו – נסיעה בעליות תלולות בהילוך שני, במקום בהילוך ראשון, תוך הפעלת סיבובי התוף במהירות גבוהה מהנדרש ובאופן שהעמיס על המנוע עומס יתר ובנגוד להוראות היצרן) ... " (סעיף 41 לחוות הדעת).
אמנם בני העיד, כי הסביר לענאן את ייעודו המוגבל של המערבל, כדלקמן: "כפי שהסברתי למר סרחאן, הכלי האמור לא נועד לשמש כמוביל בטון, אלא נועד לייצר את הבטון בשטח הפרויקט ולפיזורו באתר העבודה במרחקים קרובים ובתנאי שטח בלתי עבירים למשאיות מובילות בטון, כאשר הנסיעה הלוך ושוב אל אתר הפרויקט מתבצעת כשהכלי ריק מבטון או באמצעות מוביל עליו מועמס הכלי (כאשר העמסת חומרי הגלם מתבצעת באתר העבודות)" (סעיף 9 לתצהיר בני, וכן בסעיפים 8, 12).
...
כך, בהודעת דוא"ל מיום 20.7.15 ששלח מר יובל זך מטעם צ'פניק ליצרן, פירט יובל את התקלה במערבל וביקש מענה ופתרון, כדלקמן (בתרגום מהשפה האנגלית): "הכלי ... עובד בסביבה עם שיפועים רבים. לאחר זמן עבודה קצר, המנוע מתחמם ... נראה כי הרדיאטור של המנוע קטן מדי עבור שימוש בתנאי טמפרטורה כאלו. הלקוח מאוכזב ושוקל להחזיר את המכונה ולהגיש תביעה נגדנו. אנו זקוקים לפתרון דחוף ולתשובה". בהודעת דוא"ל נוספת מיום 10.12.15 אותה שלח מר פיני שרר מטעם צ'פניק ליצרן, תוארה התקלה באופן הבא (בתרגום מהשפה האנגלית): "ישנן מספר עובדות שברצוננו לציין: 1. תחת עומס, בנסיעה למרחקים גדולים (15 ק"מ), כאשר החלק העיקרי הינו טיפוס בעלייה, בטמפרטורת סביבה גבוהה המד מגיע לאזור האדום ונורת האזהרה נדלקת. לגבינו, במצב זה, על הנהג לעצור ולצנן את המערכת. 2. במצב המתואר לעיל, מערכת הקירור מאבדת מים (לדעתנו, יותר ממה שזה אמור להיות). 3. זה לוקח זמן קצר לחזור לטמפרטורה רגילה כאשר עוצרים בצד הדרך ומאפשרים למנוע להתקרר. 4. לא מצאנו עדות של מעבר דחיסה מהבוכנות אל מערכת הקירור (כפי שאתה יכול לראות, גם הטכנאי של פרקינס לא מציין זאת בדו"ח שלו) ... יהיה קשה לבצע מבחן אמיתי בתקופה זו של השנה מאחר וטמפרטורת הסביבה הינה נמוכה (ממוצע של 20-5 צלזיוס) בהשוואה לתקופת הקיץ בה הטמפרטורה עשויה להגיע ל 45 צלזיוס...".
בתשובותיו לפניות צ'פניק הבהיר היצרן, כי לא אמורה להיות מניעה למערבל לעבוד בתנאי העבודה שתיארה צ'פניק שהמערבל עובד בהם, במגבלות המצוינות בקטלוג.
טענות סרחאן לפגיעה במוניטין והוצאות נוספות
איני מקבלת את תביעת סרחאן לפיצוי בסך של 35,000 ₪ בגין פגיעה במוניטין ובשמה הטוב.
אני מקבלת חלקית את טענות סרחאן כי היא זכאית להחזר הוצאות בסך של 20,000 ₪.
סוף דבר
אני מחייבת את הנתבעת, דוד צ'פניק ובניו בע"מ, לשלם לתובעת, ענאן סרחאן בע"מ סך של 316,000 ₪, בתוספת הפרשי הצמדה וריבית ממועד תשלום התמורה, ה- 26.4.15, ועד למועד התשלום בפועל.