בית-המשפט ימנה מומחה בתחום פיתוח תוכנת מחשב;
בית-המשפט יקבל מהצדדים הצעות או הסכמה בדבר זהוּת המומחה;
המומחה יהיה מוסמך לקבל לידיו את "קוד התוכנה המקורי" של שני הצדדים, דהיינו: התובעת 1 מצד אחד, וזה המשמש את האתר https://domains.box.co.il, שהוא חלק מאתר www.box.co.il. המומחה יהיה מוסמך לקבל כל חומר שעניינוֹ תוכנת מחשב, קוד תוכנה מקורי ותעוד ששמש ביצירתם של אלה, משני הצדדים, לפי שיקול-דעתו.
בקשה זו נדחתה, וּמינוי המומחה (לאחר שמיעת כל הנוגעים בדבר), בא לתת פיתרון לטענת התובעים, בִּדבר העתקת קוד התוכנה שבבעלוּתם.
עצם העובדה שמאז הגשת התובענה - 8.5.2014 - לא מצאו הנתבעים 2, 3, 5 ו6 חלופה לקוד התוכנה בו נעשׂה עלידיהם שימוש, וזאת חרף העלוּת הנמוכה יחסית לעמדתם, תומכת בעֶמדת התובעים, וּמצבּיעה על מרכּזיוּתוֹ וחשיבוּתוֹ של קוד התוכנה, שהזכויות בו שייכות לתובעים.
...
בשׂים לב לכלל נסיבות העניין, כפי שפורטו בתמצית לעיל, אני סבור, שראוי לִיתן אוֹרכּה קצרה בלבד, כדי לאפשר התארגנות מתאימה של הנתבעים 2, 3, 5 ו-6.
בשׂים לב לשיקולים דלעיל, אני מחליט אפוא כדלקמן:
(1) ניתן בזאת צו מניעה זמני בהתאם לנוסח שבעתירה א' בבקשה מיום 13.11.2014.
(2) ניתן בזאת צו עשה, בהתאם לעתירה ב' שבבקשה הנ"ל (סעד זה ניתן בהסכמת הנתבעים);
(3) אני מחייב את שתי קבוצות הנתבעים - 1 ו-4 מִזה, ו-2, 3, 5 ו-6 מִזה - לשלם לתובעים שכר-טרחת עו"ד בסך 23,000 (עשׂרים וּשׁלושה אלף) ₪, להיום, לכל אחת משתי הקבוצות.