דיון והכרעה
לאחר ששקלנו את טענות הצדדים, בחנו את המסכת הראייתית והתרשמנו מהעדויות שנשמעו בפנינו, הגענו לכלל מסקנה כי דין התביעה של התובע להדחות על הסף ודין התביעה של התובעת להכרה ביחסי עובד מעסיק להדחות לגופה, בכפוף לאמור להלן.
בין התובעת לבין הנתבעת לא היתקיימו יחסי עובד מעסיק
התובעת דה פאקטו צד לחוזה ההיתקשרות
אכן, אין חולק כי חוזה ההיתקשרות נחתם בין התובע לבין הנתבעת בלבד (ע' 6 ש' 24-25), התובעת לא חתמה על חוזה היתקשרות (ע' 6 ש' 27-28; ע' 7 ש' 1-2; ע' 14 ש' 24-25; ע' 27 ש' 11, ש' 21-24; ע' 28 ש' 1), הודעות תשלום לקבלן הוצאו על שמו של התובע בלבד, אשר הוציא חשבוניות מס לנתבעת (נת/2; ע' 7 ש' 3-6; ע' 12 ש' 11-22; ע' 14 ש' 26-29) הגם שבפועל התובע טוען כי התובעת רשמה אותן; שמה של התובעת לא מוזכר כלל בחוזה ההיתקשרות (ע' 8 ש' 11-15; ע' 14 ש' 9-10, ש' 20-23) וכתב הערבות נחתם כלפי התובע בלבד (ע' 8 ש' 11-15).
במילים אחרות, חרף סעיף 25 לחוזה ההיתקשרות, שלפיו, "הסוכן אינו רשאי להעביר בדרך כלשהיא חוזה זה או כל זכות או חובה הכלולים בו לכל אדם או גוף אחר" (סעיף ממנו היתעלמו הצדדים הן להלכה והן למעשה), הנתבעת היתה ערה להתנהלות התובעים בעיניין זה, כך שלא בכדי ניתנה "זכות ראשונים" (פורמאלית) לתובעת להמשיך להפעיל את העסק.
"הפן החיובי של מבחן ההישתלבות בוחן האם ישנו מיפעל יצרני לאספקת שירותים או לבצוע עבודה אחרת שניתן להישתלב בו, האם הפעולה המבוצעת הנה פעולה נחוצה לפעילות הרגילה של אותו מיפעל, והאם מבצע העבודה מהוה חלק מהמערך האירגוני של המפעל ולא גורם חצוני לו. שאלות אלו נבחנות על ידי הפסיקה לפי מספר מאפיינים וביניהם: מידת הפיקוח של המעסיק על שעות העבודה, על מקום ביצועה, על חלוקת המשימות בין העובדים, על הרכב צוותי העבודה ועל ההירארכיה בין העובדים השונים; מרכזיותן וחיוניותן של פעולות מבצע העבודה לפעילותו הכוללת של המעסיק; הליכי ההיתקשרות עם המועסק; רציפות הקשר בין הצדדים; כוחו של המעסיק להטיל על מבצע העבודה משימות משתנות; שליטת המעסיק על אופן ביצוע המלאכה; כפיפות מבצע העבודה אל המעסיק; בלעדיותו של מבצע העבודה וזיקתו למפעל; הסתייעות מבצע העבודה בעובדים אחרים לצורך ביצוע עבודתו; מקום ביצוע המלאכה; אופן התשלום; אספקת החומרים לבצוע המלאכה ועוד. הפן השלילי לעומת זאת, בוחן האם למבצע העבודה עסק משלו, או לייתר דיוק, האם ההישתלבות במפעל המדובר לא נעשתה באמצעות עסקו... נשיאה בסיכונים, הנאה מייעול, בעלות על ציוד או גורמי ייצור, נשיאה בהוצאות ועוד"; "'מבחני המשנה' המהוים סימני היכר נוספים להיותו של אותו אדם עובד, וינתן להם משקל במקרים שבהם כפות המאזניים אינן נוטות לכיוון זה או אחר הם: אופיו האישי של העיסוק, הכפיפות, הכוח לשכור עובד ולפטרו, צורתם של ניכוי מס ההכנסה ותשלומים לביטוח לאומי ולמע"מ, ואופן ראיית הצדדים את היחסים ביניהם". וזה העיקר, "לעיתים יצביעו מבחנים אחדים על נתונים המטים את הכף לקבוע כי היתקיימו יחסי עבודה בין הצדדים, כשבד בבד, בנתונים אחרים המתייחסים לאותו מקרה, יהיה כדי לבסס קביעה בדבר היות המתקשרים מזמין וקבלן עצמאי. לא פעם יהיה המקרה "מקרה גבולי" באופן שכפות המאזניים בו מעוינות.
...
בנוסף לא מצאנו כי הנתבעת התנהלה באופן שהסבה לתובעת עוגמת נפש.
סוף דבר
אשר על כן, תביעת התובע נדחית על הסף, ותביעת התובעת נדחית ברובה, למעט לעניין פיצויי פיטורים כאמור בסעיף 90 לעיל אשר ישולמו תוך 30 יום מהיום.
ואולם, לנוכח היותו של המקרה של התובעת חריג וגבולי, מזה, ומצבם הרפואי הן של התובע והן של התובעת, מזה, מצאנו לפסוק לטובת הנתבעת הוצאות משפט בסך של 3,000 ₪ בלבד.