ברקע התביעה, עמדו גמלאות ששילם המשיב לשוורץ שלמה (להלן: "הנפגע"), אשר ניפצע בתאונת דרכים עת ביקש לרדת מאוטובוס שבו נהג, נפל בין מושבים ונחבל ברגלו (להלן: "התאונה").
עפ"י הנטען, המשיב עצמו דחה את התביעה כאשר פנה הנפגע בבקשה להכיר בתאונה כתאונת עבודה, בציינו כי לא הוכח שניגרם ארוע תאונתי תוך כדי ועקב עבודת הנפגע, וציין בהחלטתו: "מחלתך היא מחלה טבעית ולא נגרמה ע"י ארוע כלשהוא בעבודתך". לכן, לטענת המערערות, על המשיב חל השתק, ובהגשת תביעתו יש משום חוסר תום לב.
כמו-כן נטען, כי טעה בית משפט קמא בקובעו, כי אין מדובר בתאונת עבודה, וכי נסיבות התאונה מצביעות על פיצול ביום העבודה.
...
על כן, הגיע בית המשפט למסקנה שמדובר בתאונה שאינה במהלך העבודה, ובנסיבות אלו, ועפ"י ההסכם בין הצדדים, קיימת זכאות עקרונית של המשיב לשיבוב בגין גמלאות ששילם וישלם לנפגע, בין אם בחר הנפגע לפנות לקבלת קצבת נכות מעבודה, ובין אם פנה לקבלת קצבת נכות כללית.
בנוגע לטענת ההשתק שהעלו המערערות כלפי המשיב, מקובלת עלינו עמדתו של בית משפט קמא, על טעמיה, לפיה דחיית תביעת נפגע במסגרת ענף נכות מעבודה, אינה חוסמת את דרכו של המשיב מלתבוע שיבוב של גמלאות שמשלם בענף נכות כללית (ראו ע"א 10255-09-10 אליהו חברה לביטוח בע"מ נ' המוסד לביטוח לאומי).
לסיכום, לא מצאנו עילה להתערב בפסק דינו המפורט והמנומק של בית משפט קמא; ומטעמיו המקובלים עלינו, ועל יסוד תקנה 460 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984, אנו דוחים את הערעור.
המערערות תשלמנה למשיב הוצאות הערעור בסך 12,000 ₪.