לקראת תום תקופת השבתון על פי הסכם הפרישה, בראשית חודש אוגוסט 2008, פנה המערער במכתב בא כוחו למנכ"ל הקמ"ג. במכתב העלה המערער טענות רבות, הן בנוגע להתנהלות קמ"ג כלפיו בתקופת עבודתו והן בנוגע להסכם הפרישה, ובסופו נכתב כי-"בנסיבות אלה מודיע מר מלק על רצונו בבטול הסכם הפרישה מיום 29.8.2006 שנכפה עליו ועומד על קיום מלא של הוראות הדין וההסכמים החלים על עובדי הקמ"ג. מאחר ומר מלק נידון כתוצאה מההסכם להיות מובטל בעל כורחו חפץ הוא לחזור למקום עבודתו למישרה ראויה בהתאם למעמדו ולמקצועו ותוך השלמת כל התנאים להם היה זכאי ונמנעו ממנו במהלך השנים. הסדר להשבת תשלומים והטבות שניתנו על פי הסכם הפרישה או לחלופין הדרך בה יחזור מר מלק לקמ"ג יערכו בהסכמת הצדדים".
במכתב הלישכה המשפטית של קמ"ג מיום 24.8.2008 נדחתה דרישתו של המערער לחזור לעבודתו בקמ"ג וכן נדחו כל טענותיו.
המערער הוסיף וטען בכתב התביעה כי לשיא הגיעו הדברים בחודש יוני 2006, לאחר שהתלונן בכתב לגורמים האחראיים בקמ"ג על היתנהלות קמ"ג בנוגע לדווח ולטיפול הרפואי שניתן לו בקשר לתאונת עבודה שאירעה בשנת 1998, וזאת לאחר שדיווח שקבל מהאחראי לבטיחות, מר תשובה, "לא עמד בדרישותיו הסבירות"; בתגובה לתלונתו, הודיע לו מר תשובה כי בשיחה בינו לבין ראש אגף כוח אדם בקמ"ג, מר עמל, סוכם ש"המערער יפנה את מקום עבודתו לאלתר"; בהמשך לכך הגיע המערער למשרדו של מר עמל, ובשל סערת הרגשות והפגיעה החמורה שחש המערער התפתח בינו לבין מר עמל ויכוח קולני; לאחר מכן, נוכח טענת מר עמל כי המערער איים על משפחתו, הושעה המערער מעבודתו, ונאסרה עליו הכניסה לקמ"ג, ללא שנערך לו הליך משמעתי או הליך שימוע הוגן, וסורבה בקשתו לחזור לעבודתו; בנסיבות אלה, אולץ המערער לפרוש פרישה מוקדמת על פי הסכם מיום 29.8.2006, תחת האיום שאם לא יקבל את תנאי ההסכם-יפוטר עם פצויי פיטורים מינימליים בלבד.
אין כל בסיס לטענה בדבר עילת הכפיה על פי סעיף 17 לחוק החוזים (חלק כללי), תשל"ג-1973 (להלן-חוק החוזים), שכן הסכם הפרישה לא נחתם תחת כפיה אלא לאחר מו"מ שהתנהל תקופה ממושכת, לאחר שלמערער ניתנה היזדמנות לעיין בהסכם באופן מעמיק, לבחון את תנאיו, להתייעץ בקשר להסכם הפרישה ותנאיו, לרבות עם עורך דין, ולהחליט האם לחתום עליו אם לאו; בסופו
של דבר, המערער לאחר שהתלבט והתייעץ בחר לחתום על הסכם הפרישה ולקבל את תנאיו.
עם היתקדמות ההיתדיינות, הועלתה טענה זו במספר גרסאות-"טעות", לרבות טעות חד צדדית של המערער, "הטעייה" או "מצג [שוא]" בכך שנאמר לו כי השבתון נועד למציאת עבודה חלופית, ואף היות מציאת עבודה חלופית "תנאי מתלה" לכניסת הסכם הפרישה לתוקפו.
משמעות טענתו של המערער היא שבכל מקרה שבו עובד בוחר באפשרות לסיים את עבודתו בהסדר מוסכם עת האלטרנטיבה היא לנהל מאבק בהליך הפיטורים או בהליך משמעתי, הוא יוכל במועד מאוחר יותר להעלות טענה של "כפיה".
אנו סבורים, כי עת ניתנה לעובד שהות ואפשרות לבחון את המשמעות, ההשלכות, היתרונות והחסרונות של הבחירה בכל אחת משתי האפשרויות, אין לראות בהסכמתו להתפטרות מרצון מצב של "כפיה", אלא מדובר בבחירה מודעת נכון למועד ההחלטה באחת האפשרויות העומדות לפני העובד.
הפרת חובת תום הלב:
נוכח המסקנה אליה הגענו, כי המערער לא פוטר עקב היתנכלות וכי ההחלטה על פיטוריו התקבלה משיקולים עינייניים בשל אי התאמה, נוכח תהליך חתימת הסכם הפרישה כמתואר לעיל ונוכח התנאים המועדפים שניתנו למערער בהסכם הפרישה, יש לדחות את טענתו של המערער כי קמה לו עילה לביטול הסכם הפרישה בשל הפרת חובת תום הלב על ידי קמ"ג ובכלל.
סוף דבר-מכל הנימוקים כאמור לעיל אנו דוחים את טענתו של המערער כי קמה לו עילה לביטול, מלא או חלקי, של הסכם הפרישה.
...
בפסק הדין שניתן במהלך הדיון התקבל הערעור, כמפורט להלן:
"לאחר ששמענו את טענות הצדדים בערעור שהגיש ארגון סגל המחקר במשרד הביטחון על החלטתו של רשם בית דין זה, הגענו לכלל מסקנה כי הארגון הוא בבחינת צד דרוש להליך, כמי שעלול להיפגע מן ההכרעה בהליך הערעור שהגיש עו"ד יוליוס מלק כנגד פסק דינו של בית הדין האזורי (תע"א 1282/09).
שנית, מקובלת עלינו קביעתו של בית הדין האזורי כי נוכח סכום התביעה, היקף ההליך ומהות הטענות שהעלה המערער בתביעתו היה מקום לחייבו בהוצאות משמעותיות.
אשר להוצאות בערעור: אנו סבורים, כי גם בשלב הערעור יש מקום לחייב את המערער בהוצאות משמעותיות, נוכח היקף ומהות הטענות שהועלו בערעור.
לאור האמור, אנו מחייבים את המערער בתשלום שכ"ט עו"ד למדינה בסך של 20,000 ₪ ובתשלום שכ"ט עו"ד לארגון הסגל בסך של 7,500 ₪.