כך, ובשונה מסיווג התשר לעניין קצבת תלויים לפי חוק הביטוח הלאומי, הרי שלעניין חובת המעסיק בתשלום שכר מינימום לפי חוק שכר מינימום, וחוק חופשה שנתית, התשי"א-1951, ראוי שזו תוכרע לפי "מבחן הרישום בספרים". זאת, מאחר ולפי הוראות דין אלה "שכר עבודה" הוא שכר המשתלם לעובד "על ידי המעסיק" (סעיפים 15-17 לפסק הדין), וזאת תוך אימוץ פסיקת בית הדין הארצי בעיניין ענבל מלכה (ע"ע 300113/98 ד.ג.מ.ב אילת מסעדות בע"מ נ' ענבל מלכה (1.6.05)).
בתלושי המתייחסים לתקופה הראשונה צוין תשלום שכר מינימום שעתי בלבד, בעוד שבתקופה השנייה תלושי השכר שיקפו תשלום שכר מינימום, אולם צוין בעמודה המכונה "ניכויי רשות" ניכוי המעסיק בשל "מפרעה מלצר". המפרעות הן התשרים שאותם קיבלה התובעת בסוף המשמרת, ובנוגע לכך השתכנענו שהנתבעת התייחסה לכך "כמו עובד שמקבל מפרעה, היינו רושמים בתלוש שהוא כבר לקח את כספו" (סעיפים 32, 45 לתצהיר ברנד; ע' 34, ש' 1,7).
...
על כן, כך לטענתה, יש להתייחס אל שתי התקופות כאל תקופת עבודה אחת ללא ניתוק יחסי עובד ומעביד, שבמהלכה שהתה בתשעה חודשי חל"ת.
לאחר ששקלנו את הראיות ואת טענות הצדדים בעניין זה, איננו מקבלים את הטענה, ואנו מקבלים את טענת הנתבעת שיחסי העבודה בין הצדדים ניתקו בתום התקופה הראשונה, וחודשו רק בראשית התקופה השניה.
סוף דבר
הנתבעת תשלם לתובעת את הסכומים הבאים:
פדיון חופשה בסך 1,808 ₪.
יתר רכיבי התביעה נדחים, וכן נדחית התביעה שכנגד במלואה.
בנסיבות העניין, ובין היתר בשים לב לכך שהתביעה העיקרית התקבלה רק בחלקה הקטן, לא מצאנו לעשות צו להוצאות.