עוד קבע בית המשפט העליון את החשיבות של גילוי מוקדם של המסמכים הרלוואנטיים, בקבעו:
"[...] הליכי הגילוי והעיון [...] הם הפרוזדור בדרך לטרקלין המשפט. על מנת שהליכים אלו לא יתמשכו מעבר לנדרש, לא יהיו כרוכים בהוצאות מיותרות ולא יפגעו ביעילות הדיונית, הוטלו מיגבלות מסוימות על הקף תחולתם [...] אין מקום לידרוש מן הצדדים לדיון לחשוף מסמכים אשר אינם נמצאים בחזקתם או בשליטתם [...] בית המשפט רשאי שלא לאשר בקשה לגילוי מסמכים אשר היא בלתי סבירה ועלולה להכביד על בעל הדין יתר על המידה..." (שם - רע"א 6715/05 מחסני ערובה נעמן בע"מ נ' זאב איזנברג (ניתן בתאריך 1.11.2005, לא פורסם, י.כ.).
בית המשפט העליון היתייחס למקרה בו גילוי המסמכים נעשה על ידי צד להליך במסגרת בע"מ 3542/04 פלוני נגד פלונית (פורסם בנבו בתאריך 20.6.2005, י.כ.):
"במסגרת מלאכת האיזונים בין הערכים המתנגשים יש להבחין בין מידע כלכלי מוגן השייך לבעל דין במשפט, לבין מידע כזה הנידרש מצד שלישי שאינו מעורב בהליך השפוטי כבעל דין. כאשר המידע הנידרש שייך לבעל הדין, בהתמודדות בין ערך ההגנה על הפרטיות לאנטרס קיומו של הליך שפוטי תקין, מקבל האנטרס האחרון מישנה משקל, בהיות בעל הדין בעל ענין ישיר בתוצאות המשפט.
...
בכל הנוגע לבקשה לזמן עד נוסף, נוכח מועד הגשת הבקשה, ומשהבקשה הוגשה בצורה לקונית ללא ציון פרטי העד או תמצית עדותו הרי שהבקשה נדחית.
סוף דבר
לאור כל האמור לעיל, ניתן בזאת צו לשירות התעסוקה, המורה לשירותי התעסוקה – להגיש פירוט/דוחות התייצבותו של התובע, מר ארביב שמעון , ת"ז 059029280 בלשכת התעסוקה בין השנים 2017 ועד 2019.
ב"כ התובע יפעל לזימון העד מטעמו למתן עדות למועד הנ"ל.
לאור התוצאה אליה הגענו, ישלמו התובעים לנתבעים הוצאות משפט בסך 3,500 ₪ בתוך 30 יום מהיום.