הנתבע נקט בשם התובעת בהליכים בבית המשפט לעינייני מישפחה בחיפה כנגד שני ילדיו של המנוח מנישואיו הראשונים, אשר יוצגו ע"י עו"ד מירב שלם (להלן בהתאמה: "הצד שכנגד", "עו"ד שלם"), ובין השאר היתנגדות לקיום צוואה, תביעה למתן פס"ד הצהרתי, תביעה למזונות מן העיזבון ומדור (ת"ע 3170/03, ת"ע 3171/03, ת"ע 14120/03, ת"ע 1350/04) ("תיקי העיזבון").
לאחר שהנתבע הגיש בקשה לביטול פסק הדין, ולאחר הליכים שונים שלא אפרטם, בהחלטה מיום 26.4.10 הורה בית המשפט, בהסכמת הצדדים, על ביטול חלקו הכספי של פסק הדין מיום 24.8.08 (סעיפים 2 ו- 4).
הבקשה לסילוק על הסף נדחתה בו ביום בהחלטה מנוקת ללא צורך בתשובה, ונקצב מועד קצר להגשת כתב הגנה.
זאת, לאחר שעוד בשנת 2008 ניתנה לתובעת רשות להיתגונן על סמך ההיתנגדות שהגישה, ונקבע כי טענותיה בהתנגדות כרוכות בטענותיה בתביעה העיקרית.
נקודת המוצא לדיון בהקשר זה מצויה בפסק הדין החלקי, בגדריו חוייב הנתבע ברישא להמציא "את כל הפרטים, המסמכים והחשבונות בנוגע לכספי העזבון שהועברו לידיו בנאמנות". בנוסף, מעבר לחיוב הכללי ברישא, בסעיפיו הקטנים של פסק הדין החלקי, נחלק חיוב בסיסי זה לחיובי משנה, אשר ברי כי יש לקרוא אותם יחד כחלק מקיום החיוב הבסיסי.
ובהמשך (פס' 130), נפסק כי "קבלת תביעתה של המערערת, וחיובו של המשיב להחזיר לה את הכספים שנלקחו מחשבון הנאמנות, ואשר היו מיועדים לה, למערערת", יובילו לא רק לעשיית משפט ולעשיית צדק, אלא התוצאה תהא גם:
"העברת מסר חינוכי, הנושא גם אופי הרתעתי, הן לעורך דין מימרן, והן לעורכי דין רבים אחרים, אשר מחזיקים בידם כספי נאמנות, ואינם ערים דיים לחובות הרבות ולאחריות הכבדה המוטלת על כתפיהם, בהימצאם בסיטואציה זו. למותר לציין, כי הכללים שפורטו לעיל, חלים על כל נאמן, ובפרט על עורך דין המשמש כנאמן, אשר לגביו חלים בנוסף לדיני תום הלב, השליחות, והנאמנות, גם הדינים המיוחדים של מיקצוע עריכת הדין, הן אלה הקבועים בחוק לישכת עורכי הדין והן אלה הקבועים בכללי האתיקה ובפסיקת בית המשפט, אשר פרשה את החובות האמורים".
ראוי לציין כי בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור ביחס לפס"ד מימרן [רע"א 1201/09 עו"ד מימרן נ' פלונית, (12.5.2009)].
...
התביעה השטרית - מוכלת בתוצאה האופרטיבית שלהלן ומתייתרת, ואני מורה על סגירת תיק ההוצל"פ שמספרו 12-04763-08-3.
הנתבע ישלם לתובעת סכום של 326,200 ₪, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית כחוק החל מיום 1.12.2005 ועד היום.
בנוסף, ישלם הנתבע הוצאות משפט ושכ"ט עו"ד בסכום כולל של 60,000 ₪.