בית הדין הארצי לעבודה
ע"ע 19369-10-18
ע"ע 22834-10-18
ניתן ביום 12 אוקטובר 2020
1.**** אביטן
2.א. דן בניה בע"מ
3.דן אביטן - ייזום והשקעות בע"מ
המערערים בע''ע 19369-10-18
המשיבים בע''ע 22834-10-18
פיליפ גאורגיי
המשיב בע''ע 19369-10-18 המערער בע''ע 22834-10-18
בפני: השופטת לאה גליקסמן, השופט רועי פוליאק, השופט מיכאל שפיצר
נציגת ציבור (עובדים), גב' חיה שחר, נציג ציבור (מעסיקים), מר צבי טבצ'ניק
ב''כ דן אביטן, א. דן בנייה בע''מ, דן אביטן ייזום השקעות בע''מ – עו''ד תמרה פלג, עו''ד אלינה ספיר
ב''כ פיליפ גאורגיי – עו''ד משה בן או''ן פלד
פסק דין
הערעורים
בד בבד עם הגשת ערעורם, הגישו המעסיקים בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית הדין האיזורי, וביום 25.11.2018 ניתן צו עיכוב ביצוע ביחס לתשלום רכיב השעות הנוספות, ללא ההפחתות בגין הגמול ששולם בתקופה החלה מחודש יולי 2008 ועד לחודש מאי 2014 כערכו במועד מתן ההחלטה, ובכפוף להפקדת סכום זה או ערבות בנקאית בגובה הסכום בקופת בית הדין, וזאת עד להכרעה בערעורים.
נסיבות סיום קשר העבודה, פצויי פיטורים והודעה מוקדמת
המעסיקים טוענים כי העובד מנוע מלהעלות טענה בנושא זה, שכן לטענתם, העובד נוקט בשינוי חזית פסול, לאחר שטענתו כי פוטר נדחתה, ובכך שרק בעירעור הוא מעורר לראשונה את טענת ההתעמרות בעבודה, שיש בה להצדיק התפטרות בדין מפוטר המזכה בפיצויי פיטורים.
מכאן, ששגה בית הדין קמא עת קבע כי גרסת העובד לא מהימנה, להבדיל מזו של אביטן, אך בכל זאת פסק לזכות העובד סכום של 210,000 ₪ בגין רכיב זה.
באשר להסתמכות העובד על תלוש שכר לחודש יוני 2014, טוענים המעסיקים כי אין שחר לטענות העובד לפיהן התלוש מעיד לכאורה על אי תשלום שעות נוספות ואף על זיוף פרטים בתלושי השכר, שכן לאורך ההליך קמא שניהל טען העובד כי לכל הפחות עבד עד ליום 15.6.2014 ולא נעדר ולו יום אחד (ראו: סעיף 1 לכתב התביעה, מוצג ב' לערעור).
כמו כן, גרסת אביטן נמצאה אמינה ואומצה על ידי בית הדין בעיניין זה.
לכך מוסיפים המעסיקים וטוענים כי העובד לא הציג ראיה שיש בה כדי לסתור את פירוט השעות הנוספות בתלושי השכר (אשר תואם את רישומיו של העובד שהוגשו לתיק) וטענתו לפיה עבד 130 שעות נוספות מדי חודש נדחתה.
...
דמי הבראה ופדיון חופשה
דין ערעורם של המעסיקים ביחס לרכיבים אלו להידחות, ויש לאשר את פסק דינו של בית הדין קמא, מטעמיו.
לא מצאנו לנכון להתערב בקביעתו זו של בית הדין וספק אם היתה הצדקה לערער על סכום כה זניח.
על כן, לא מצאנו מקום להתערב בחיוב בהוצאות ושכ"ט עו"ד שנפסקו על ידי בית הדין האזורי.