סעיף 17 לחוק חופשה שנתית, תשי"א-1951 (להלן- חוק חופשה שנתית) קובע כי פדיון חופשה דינו כדין שכר לכל דבר ועניין, ועל כן יש לחייב את הנתבעת להפריש תגמולים בגין כך.
לעניין טענות הקזוז של הנתבעת, בגין מחשב נייד ובגין בונוס, השיבה התובעת כי מסרה את המחשב לתיקון לאיש טכני בחברה טרם פיטוריה וכי תשלום 4,715 יורו ניתן לה בסיום עבודתה כבונוס לאחר ששכרה לא עודכן במשך תקופה ממושכת.
התובעת לא הציגה למי מנציגי הנתבעת בזמן אמת כל מיסמך רפואי או אישור אחר להליך של טיפולים שהיא עוברת או התכוונה לעבור, לא כאשר נעשו שיחות לפני סיום העסקתה ולא לאחר מכן.
התובעת אישרה בעדותה כי אינה סבורה שטיפולי הפוריות היוו שיקול לסיום העסקתה, ולכן גם אם נידרש היתר לפיטורים הוא היה מתקבל.
חוק עבודת נשים
סעיף 9(ה)(1) לחוק עבודת נשים קובע כדלקמן (ההדגשות אינן במקור):
"לא יפטר מעסיק עובדת העוברת טפולי הפריה חוץ גופית או עובד או עובדת העוברים טפולי פוריות בימי היעדרם מעבודה לפי סעיף 7(ג)(4) או (ג1), לפי הענין, או במשך תקופה של 150 ימים לאחר תום ימי ההעדרות כאמור, אלא בהיתר מאת שר התעשייה המסחר והתעסוקה, ולא יתיר השר פיטורים כאמור אם הפיטורים הם, לדעתו, בקשר עם העדרות כאמור או עם טיפולים כאמור;"
היינו, על מעסיק נאסר לפטר עובדת העוברת טפולי פוריות או במהלך ולאחרי ימי העדרותה מהעבודה בשל הטיפולים.
התובעת העידה כי היא סיפרה למנהל התובעת שביצעה בדיקות גנטיות (עמ' 12 ש' 6-9), אך הבהירה כי לא החלה בטיפולי פוריות במהלך תקופת העבודה בנתבעת וכי אין בפיה טענה כי פיטרו אותה בשל כוונתה להתחיל בטיפולים כאלה (עמ' 12 ש' 14-25).
...
הציטוט מובא כפי שנרשם בפרוטוקול הדיון):
"אני באמת מאוכזבת ממך, אתה נתת לזה לקרות שמפטרים אותי בלי סיבה ואני נשארת בלי כלום. אנשים אחרים מקדמים אותם אחרי 5 שנים ואותי מפטרים. אני נשארת בלי כלום, כי אם לוקחים את הכסף של הפנסיה מאבדים 40%. אתה אמרת שאתה עוזר לי וגם את זה אתה לא עושה, ואתה אפילו לא מצליח לסדר לי עבודות תרגום בשביל החברה. בסופו של דבר לא אכפת לך מכלום, אני רק אומרת לך דבר אחד, אנושיות וגב איבדת. אף עובד זה לא מגיע, במיוחד לא מחבר."
בתביעתה דנן עותרת התובעת לחייב את הנתבעת בפיצוי בגין פגיעה בזכויותיה בעת סיום העסקתה.
הסכום ששולם, הכולל תגמולי עובד ומעסיק, מגיע לתובעת מכוח הדין, ולא מצאנו כל יסוד לדרישה לקזזו.
סוף דבר
דין התביעה להתקבל בחלקה.
יתר התביעות, כמו גם הטענות לקיזוז – נדחות.