המערער ציין, כי נוכח טעות זו, ביקש לשחרר את בא כוחו מייצוג.
עוד טוענת המשיבה, כי תיקון כתב העירעור יהווה פגיעה בזכויותיה, הואיל וטענתו של המערער כי לא שולמו לו פצויי פיטורים בשיעור 120% היתיישנה במועד הגשת הבקשה לתיקון כתב העירעור.
לטענת המערער, מעת שהוגשה תביעה, שומה היה על המשיבה לשמור את המסמכים, ומכל מקום, המשיבה יכולה להנפיק גם היום תדפיסי חשבון בנק לתקופה הרלוואנטית.
נוכח טענתו של המערער כי טעות חישובית היא שעמדה ביסוד הודאתו בקבלת סכום של 163,693 על חשבון פצויי הפיטורים, ובשים לב לכך שמהמסמכים שהוצגו לבית הדין לא ניתן ללמוד על תשלום סכום של 163,693 ש"ח למערער, הרי שדחיית הבקשה לתיקון כתב העירעור עלולה לגרום עוות דין, ומכל מקום יש ליתן למערער את יומו בפני בית הדין גם בסוגיה זו ולא למנוע את בירורה לגופהּ מטעמים פרוצדוראליים.
...
זאת, בשים לב לכך, שהמערער הגיש נגד המשיבה תביעה שעילתה תשלום הפרש פיצויי פיטורים במסגרת תקופת ההתיישנות ומאחר שטענתו בעניין גובה הסכומים ששולמו לו ברכיב זה, חוסה בצילה של עילה זו. וכך פסק בית המשפט העליון לעניין זה:
"כלל יסודי הוא שאם בעל דין מבקש להוסיף לתובענתו, על דרך של תיקון כתב התביעה, עילה שהתיישנה, תידחה הבקשה – "שהרי לו הגיש תובענה אחרת חדשה, היא היתה נדחית מטעם זה, ולא מן המידה הוא להרשות לתובע קבלת יתרון בלתי נאות על ידי הוספת עילה שהתיישנה, אשר מועד הגשתה ייוחס אחורנית למועד הגשת כתב התביעה המקורי" (ע"א 728/79 קירור אגודה שיתופית חקלאית בע"מ נ' זייד, פ"ד לד(4) 126, 131 (1980)).
לאור האמור, מתקבלת הבקשה לתיקון כתב הערעור, באופן בו יוּתר למערער להוסיף לכתב הערעור עתירה להשבת הדיון לבית הדין האזורי לצורך בירור גובה התשלומים אשר שולמו לו ברכיב פיצויי הפיטורים.
המערער ישלם למשיבה בתוך 30 יום הוצאות הבקשה בסך 1,500 ש"ח.
ניתנה היום, ה' כסלו תשע"ח (23 נובמבר 2017) בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.