רקע כללי:
נגד המערער, עורך דין במקצועו, הוגשה קובלנה בגדרה הואשם המערער במספר עבירות משמעת הכוללות: הפסקת טפול שלא כדין בעיניינו של לקוח, עבירה לפי כלל 13(א) לכללי לישכת עורכי הדין (אתיקה מקוצעית) התשמ"ז-1986 (להלן : "כללי האתיקה"), בצרוף הוראת סעיף 61(2) לחוק לישכת עורכי הדין התשכ"א -1961 (להלן: "חוק הלישכה"); אי מתן הודעה ללקוח על הפסקת טפול בעיניינו, עבירה לפי כלל 13(ב) לכללי האתיקה, בצרוף הוראת סעיף 61(2) לחוק הלישכה; הפרת חובות הנאמנות והמסירות ללקוח, עבירה לפי סעיף 54 לחוק הלישכה, בצרוף הוראת סעיף 61(1) לחוק הלישכה; היתנהגות שאינה הולמת את מקוצע עריכת הדין, שתי עבירות לפי סעיף 61(3) לחוק הלישכה.
המשיבה ממשיכה וטוענת כי, המערער הודה בעובדות הקובלנה ביודעין, לאחר שהבין את משמעות האישומים, ולאחר שבית הדין המחוזי וידא ובירר כי אכן המערער מבין את הודאתו; ההודאות מתייחסות לנטילת סך של 4,500 ₪ מלקוחותיו לצורך תשלום אגרה, וזאת מבלי שניפתח הליך ומבלי שהכסף הוחזר ללקוחותיו ולפיכך, בדין הוטל עליו עונש בגין שליחת יד בכספי לקוח; המערער העלה בעלמא את טענת השהוי, ללא כל תימוכין או אסמכתות; בית הדין הארצי הביא בחשבון את חלוף הזמן במסגרת השיקולים בגזירת העונש.
...
ואולם, כאמור, בענייננו, סבורני כי לא היה מקום שבתי הדין יגזרו את דינו של המערער בהתבסס על הרשעה בעבירה של שליחת ידי בכספי לקוח, תוך מתן דגש משמעותי על הרשעה בעבירה זו, שכאמור לא נכללה באופן ברור ומפורש בכתב הקובלנה.
יחד עם זאת, בשים לב לפסיקה הנוהגת לעניין מידת ההתערבות של ערכאת הערעור בפסיקת הערכאה הדיונית, בייחוד בעניין העונש, ובשים לב לכך שפסיקתו של בית הדין המחוזי אינה חורגת במידה קיצונית מהענישה המקובלת במקרים של הרשעה בעבירות שבהן הואשם והורשע המערער, סבורני כי לא היה מקום להתערבות בית הדין הארצי בגזר דינו של בית הדין המחוזי; לא כל שכן, התערבות לחומרא ללא הנמקה מוצדקת.
סוף דבר: הערעור מתקבל.