השופט ת' אור]:
בפנינו שני ערעורים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה, אשר חייב את הטכניון מכון טכנולוגי לישראל (להלן: המערער) לשלם לצביה טויסטר
(להלן: המשיבה) פיצויים בגין מחלת הפרקינסון אשר המשיבה חלתה בה, לאחר שקבע את אחריות המערער להתפתחות המחלה אצל המשיבה.
במימצאים אלה, על פיהם בשל התרשלות הטכניון כמחזיק ומנהל המעבדה, באו העובדים במעבדה, כולל המשיבה, במגע עם חומרים רעילים, לרבות חומרים גורמי פארקינסון, אין עילה להתערבות ערכאת העירעור.
שלושה אלה חיוו את דעתם כי מחלת הפרקינסון של המשיבה היא מחלת פארקינסון אדיאופטית ולא כתוצאה מהרעלה.
...
בנסיבות אלה, נראה לי שלא היה יסוד איתן להנחה שהמשיבה היתה מתקדמת בהשתכרותה מעבר ל15,000- ש"ח, סכום אשר מהווה עיגול כלפי מעלה של שערוך משכורתה של המשיבה ליום פסק הדין.
לאחר העיון ולימוד החומר, נראה לי שאם מתוך ההוצאות עד יום פסק הדין יפסק למשיבה סכום של 300,000 ש"ח ליום פסק הדין בבית המשפט המחוזי, יהלום הדבר את הנסיבות.
אך בית המשפט בחר לקבוע את הוצאות המשפט בסכום כולל ליום פסק הדין, ובמסגרת סכום זה כלל בית המשפט גם את ההוצאות הנ"ל.
על סמך כל האמור לעיל, מתקבלים הערעורים באופן חלקי, כך שיש, מצד אחד, להפחית מסכום פסק הדין את הסכומים הבאים:
לפי פיסקה 11
512,767 ש"ח
לפי פיסקה 12
1,518,876 ש"ח
לפי פיסקה 14
322,613 ש"ח
לפי פיסקה 15
230,000 ש"ח
לפי פיסקה 17
136,200 ש"ח
סה"כ להפחתה
2,720,456 ש"ח
מאידך גיסא, יש להוסיף לסכום פסק הדין את הסכומים הבאים:
לפי פיסקה 13
350,000 ש"ח
לפי פיסקה 19
25,000 ש"ח
לפי פיסקה 20
300,000 ש"ח
סה"כ התוספת
675,000 ש"ח
יתרה להפחתה
2,045,456 ש"ח
אשר על כן, מסכום הפיצויים הכולל שנפסק למשיבה בבית המשפט המחוזי בסך 7,916,535 ש"ח (לאחר ניכוי תגמולי המל"ל בסך 295,323 ש"ח), יש להפחית את הסכום של 2,045,456 ש"ח.
שכר טרחת עורך דין בשיעור 15% ומע"מ שנפסק למשיבה יחושב מסכום הפיצוי המופחת כאמור.
