העותרות קיבלו החלטה להרחיב את התא המשפחתי שלהן, והעותרת 1 הרתה באופן ספונטאני וביום 31.05.2019 ילדה את העותרת 3 בסן פרנסיסקו ארה"ב. בתעודת הלידה שנמסרה בבית החולים נרשמו העותרות כאמהותיה של הקטינה (להלן: תעודת הלידה), והורותן נרשמה באותו אופן גם במירשם האוכלוסין בארה"ב. במהלך שנת 2020 עברו העותרות להתגורר בברלין, גרמניה, ובחודש פברואר 2022 פנו לקונסוליה בברלין בבקשה להנפיק לקטינה דרכון ישראלי, ולהרשם בו כאמהותיה בהסתמך על הרשום בתעודת הלידה.
בנסיבות המקרה שלפניי, טוענת הרשות כי לפי הנוהל, על הבקשה לרישום האב הגנטי להיות מוגשת בתוך שנה ממועד לידת הקטין, שאחרת תדרש המצאת פסק דין הקובע את האבהות.
לאחרונה דנתי במקרה שבו שני זוגות גברים שהביאו לעולם ילדים בהליכי פונדקאיות בחו"ל, ובשובם ארצה ביקשו לרשום את שמות המשפחה של הילדים כפי שנרשמו בתעודות הלידה שלהם שהונפקו בחו"ל, בתעודות המעבר ובדרכון לפי העניין (עת"מ 56941-05-21 ליאור סגל ואח' נ' רשות האוכלוסין וההגירה – משרד הפנים (נבו, 13.06.2022 להלן: עניין סגל).
...
בית המשפט העליון קבע בין היתר, בדעת רוב מפי כב' הנשיאה אסתר חיות (בפס' 92 לפסק דינה), כי: "אני סבורה כי לצורך רישום הורות מכוח "זיקה לזיקה" יש להציג תעודה ציבורית מתאימה, ולא ניתן להסתפק בהודעה בדבר לידה או הודעה משותפת של בני הזוג.
סוף דבר
העתירה מתקבלת.
אני מורה לרשות לרשום במרשם האוכלוסין את שם העותרת 3 ואת שתי העותרות 1-2 כאמהותיה, כפי המופיע בתעודת הלידה הזרה שלה כמבוקש.